The Simpsons (1989) - S03E22 - The Otto Show - English subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

ID 91806

Uploader miskon

Date 07.02.2005 @ 15:10:30

OMDb 411415

Subtitle info

Language English

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 9.73 KiB

File count 1

Downloads 168

Episode info

Season 3

Episode 22

Title The Otto Show


All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
The Simpsons 1989Season: 3 Episode: 22 English subtitles The Simpsons (1989)  Season: 3 Episode: 22  

English subtitles 486 1 kocijan 18.03.2009
Subtitle preview
{33}{132}/[ Chorus ]|/##Ahh, the Simpsons ##
{389}{436}/[ Bell Ringing ]
{552}{626}/[ Whistle Blowing ]
{685}{731}[ Beeping ]
{868}{914}## [Jazzy Solo ]
{1395}{1436}[ Beeping ]
{1438}{1485}[ Tires Screeching ]
{1521}{1568}D'oh!|[ Screams ]
{1632}{1705}[ Growling ]
{1952}{1988}Hey, Homer, let's book!
{1990}{2053}I want to whip eggs|at the warm-up act.
{2055}{2124}Wow, my concert-going jacket|still fits.
{2126}{2217}And this is where|I used to hide my beer.
{2219}{2235}[ Gasps ]
{2237}{2282}Billy Beer!
{2308}{2333}[ Gulping ]
{2335}{2412}My little guy's|first rock concert.
{2414}{2485}I hope the Spinal Taps|don't play too loud.
{2487}{2571}Oh, I went to thousands|of heavy metal concerts...
{2573}{2610}and it never hurt me.
{2612}{2710}[ Loud, High-pitched Ringing|Drowning Out Marge's Voice ]
{2796}{2819}I hear you.
{2820}{2847}Come on, boy.
{2849}{2887}There goes|Davy Crockett...
{2888}{2935}in his bald-skin cap.
{2936}{2961}[ Laughing ]
{2963}{3013}[ Growling ]
{3015}{3061}[ D.J. #1 ]|In other Spinal Tap news...
{3063}{3131}Mayor Quimby honored|the aging super group...
{3132}{3175}in a ceremony at city hall.

    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (77 %)
  • Only if I get some extra features.

     (18 %)