Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Sorcerer's Apprentice (2010) - English subtitles
Subtitle info
| ID | iE4M |
|---|---|
| Created | Jul 19, 2010, 6:47:47 PM |
| Contributor | jdinic3 |
| Language | English |
| FPS | 29.97 (NTSC) |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Sorcerers.Apprentice.2010.TS.H264-CRYS |
| The.Sorcerers.Apprentice.TS.XViD-KiNGDOM |
| The.Sorcerers.Apprentice.TS.XviD-FLAWL3SS |
Subtitles preview
- Filename
- The Sorcerer_s Apprentice TS trans from kazama jin XViD-KiNGDOM
- Name
- the sorcerer_s apprentice ts trans from kazama jin xvid-kingdom
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.144 00:00:30.731 - (Translation) common
- Crazy ((Music)) & ((Jin_Kazama))
2 00:00:30.731 00:00:49.731 - ((Tekken_force2@yahoo.com))
- ((Crazymusicana12@yahoo.com))
3 00:00:50.144 00:00:53.731 - The war between magicians expressed in history
4 00:00:53.869 00:00:59.228 - And as much as humanity has
- Remained, however, (Murlin) very strong
5 00:01:0.741 00:01:3.932 - We have told the secret to his three disciples trusted
6 00:01:3.967 00:01:5.716 - (Balthasar)
7 00:01:5.716 00:01:6.948 - (Veronica)
8 00:01:7.382 00:01:8.769 - (Alfar)
- Nine
- I had to trust him to only two
9 00:01:19.120 00:01:23.228 - Veronica) and (Baltharar) witnessed the massacre)
- At the hands of the wicked witch
10 00:01:28.150 00:01:29.846 - (Morgana for the suffice)
11 00:01:29.846 00:01:32.030 - (Arch-enemy for the strongest (Murlin
12 00:01:47.567 00:01:50.406 - We are not only satisfies the
13 00:01:52.652 00:01:54.062 - (Mullen) -
- (Alfar) -
14 00:01:55.333 00:01:56.973 - I've betrayed me
15 00:02:0.084 00:02:2.072 - I am not a servant to one
Statistics
| Number of downloads | 25K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.21 |
| Number of characters | 30K |
| Number of characters per line | 24.0 |
Comments