Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!The Vampire Diaries (2009) S06E15 - Vietnamese subtitles
Episode information
| Title | The Vampire Diaries (2009) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 6 |
| Episode | 15 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Subtitle info
| ID | Zac6 |
|---|---|
| Created | Feb 23, 2015, 4:12:11 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Vietnamese |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Vampire.Diaries.S06E15.HDTV.x264-LOL |
| The.Vampire.Diaries.S06E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION |
| The.Vampire.Diaries.S06E15.480p.HDTV.X264-mSD |
Subtitles preview
- Filename
- the.vampire.diaries.615.hdtv-lol
- Name
- the_vampire_diaries_615_hdtv-lol
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.210 00:00:2.780 - Tập trước trong
- "Nhật ký ma cà rồng"...
2 00:00:2.780 00:00:4.970 - Luke mất rồi.
- Nó hợp nhất với Kai, Kai đã thắng.
3 00:00:4.970 00:00:6.200 - Tôi luôn luôn thắng.
4 00:00:6.200 00:00:7.370 - Anh sẽ làm tất cả vì em,
5 00:00:7.370 00:00:8.570 - nhưng em lại chọn cái chết thay vì anh.
6 00:00:8.570 00:00:9.740 - Anh không bao giờ muốn
- gặp lại em.
7 00:00:9.740 00:00:11.140 - Bonnie cần phép thuật để thoát ra.
8 00:00:11.140 00:00:12.400 - Ta cần cho cô ấy biết chỗ nào.
9 00:00:12.410 00:00:14.740 - Damon, anh là một thiên tài.
10 00:00:14.740 00:00:16.580 - Tình hình mẹ Caroline
- đang rất nguy kịch.
11 00:00:16.580 00:00:19.490 - Caroline rất đặc biệt,
12 00:00:19.490 00:00:21.450 - và nó cần biết tôi tự hào về nó thế nào.
13 00:00:21.460 00:00:23.150 - Cô hãy nói với cô ấy.
14 00:00:23.160 00:00:24.660 - Cậu từng bảo cậu ghét mình.
15 00:00:24.660 00:00:28.260 - Mình nghĩ chúng ta đều biết
- mình chưa bao giờ thực sự ghét cậu.
Statistics
| Number of downloads | 56 |
| Number of units | 609 |
| Number of lines | 758 |
| Number of lines per unit | 1.24 |
| Number of characters | 17K |
| Number of characters per line | 22.74 |
No comments
Comments