Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Wolf of Wall Street (2013) - French subtitles
Subtitle info
| ID | yt0u |
|---|---|
| Created | Apr 18, 2014, 4:10:11 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | French |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Le.Loup.de.Wall.Street.2013.1080p.BluRay.FRA.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WiHD |
Subtitles preview
- Filename
- Le.Loup.de.Wall.Street.2013.1080p.BluRay.FRA.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WiHD.Fr
- Name
- le_loup_de_wall_street_2013_1080p_bluray_fra_avc_dts-hd_ma_5_1-wihd_fr
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:37.163 00:00:38.331 - <i>Le monde de la finance</i>
2 00:00:39.499 00:00:40.834 - <i>est parfois une jungle.</i>
3 00:00:41.626 00:00:42.544 - <i>"Bulls".</i>
4 00:00:42.711 00:00:43.294 - <i>"Bears".</i>
5 00:00:44.003 00:00:45.171 - <i>Danger omniprésent.</i>
6 00:00:45.880 00:00:49.175 - <i>C'est pourquoi, chez Stratton Oakmont,
- nous sommes fiers</i>
7 00:00:49.884 00:00:51.469 - <i>d'être les meilleurs.</i>
8 00:00:51.636 00:00:53.138 - <i>Des professionnels</i>
9 00:00:53.555 00:00:55.849 - <i>pour vous guider
- dans la jungle financière.</i>
10 00:00:56.391 00:00:57.892 - <i>Stratton Oakmont.</i>
11 00:00:58.643 00:00:59.936 - <i>Stabilité.</i>
12 00:01:1.104 00:01:2.147 - <i>Intégrité.</i>
13 00:01:2.856 00:01:4.065 - <i>Fierté.</i>
14 00:01:16.327 00:01:19.414 - 25 000 $ au premier connard
- qui met dans le mille !
15 00:01:20.915 00:01:22.333 - Allez !
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 3K |
| Number of lines | 3K |
| Number of lines per unit | 1.25 |
| Number of characters | 91K |
| Number of characters per line | 22.98 |
No comments
Comments