Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Transporter: The Series (2012) S02E01 - Farsi subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Transporter.The.Series.S02E01.2B.Or.Not.2B.WS.XviD-err0001 |
Subtitles preview
- Filename
- Transporter- The Series - 02x01.WS.XviD-err0001
- Name
- transporter- the series - 02x01_ws_xvid-err0001
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.025 00:00:3.311 2 00:00:8.010 00:00:11.112 3 00:00:50.518 00:00:53.523 4 00:01:1.028 00:01:3.469 5 00:01:4.831 00:01:7.805 6 00:01:10.904 00:01:13.489 7 00:01:13.907 00:01:17.242 8 00:01:17.878 00:01:19.916 9 00:01:20.346 00:01:21.595 - کاترینا بولدیو؟
10 00:01:21.715 00:01:23.476 11 00:01:24.618 00:01:25.859 - تو کی هستی؟
12 00:01:27.153 00:01:28.381 - سرویس هتل
13 00:01:29.435 00:01:31.957 - چند نفر باهات اومدن؟-
- تنهام-
14 00:01:32.077 00:01:33.790 - جدی می گم، چند نفر؟
15 00:01:34.816 00:01:36.475 - تنها اومدی اینجا؟
Statistics
| Number of downloads | 20 |
| Number of units | 744 |
| Number of lines | 773 |
| Number of lines per unit | 1.04 |
| Number of characters | 14K |
| Number of characters per line | 18.81 |
No comments
Comments