Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Trapped (2002) - Hebrew subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- Trapped.AC3.AG.CD2.AC3-GuRu.com
- Name
- trapped_ac3_ag_cd2_ac3-guru_com
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:3.583 00:00:5.668 - ?מה אתה עושה
2 00:00:7.045 00:00:8.338 - .בואי הנה
3 00:00:29.859 00:00:32.320 - .הסתכלי
4 00:00:35.323 00:00:41.871 - זה למה לא יהיו לנו בעיות
- .לשחק "אבא ואימא" הלילה
5 00:01:19.617 00:01:21.327 - .בואי הנה
6 00:01:44.184 00:01:49.981 - האם אשתך יודעת
- ?שזה חלק מהתוכנית שלך
7 00:01:56.279 00:01:59.365 - .אין לי סודות מפני אישתי
8 00:02:13.463 00:02:15.423 - .תן לי לעשות זאת
9 00:02:18.259 00:02:20.386 - .בחדר- אמבטיה
10 00:02:25.350 00:02:27.977 - ?את מתביישת
11 00:02:36.319 00:02:40.281 - איך אישה כמוך יכולה
- ?להיות ביישנית
12 00:03:10.019 00:03:13.606 - ?את בסדר-
- .כן, תן לי רגע-
13 00:03:13.773 00:03:15.441 - .בסדר
14 00:03:35.420 00:03:40.091 - ?את לא עייפה כבר-
- .הגלולות שלי מחזיקות אותי ערה-
15 00:03:40.258 00:03:42.510 - .אני קצת רעבה
- Filename
- Trapped.AC3.AG.CD1.AC3-GuRu.com
- Name
- trapped_ac3_ag_cd1_ac3-guru_com
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:22.231 00:00:34.743 - TLMC כל הזכויות שמורות לקבוצת
- http://tlmc.up.co.il/
2 00:01:10.696 00:01:12.322 - .הלו
3 00:01:12.447 00:01:16.869 - ?טוב, טוב. לקחת את זה בחשבון
- .בסדר
4 00:01:17.077 00:01:20.122 - .כן, בדיוק דיברתי איתה. היא בסדר
5 00:01:24.209 00:01:26.587 - ?איפה פיטר
6 00:01:29.173 00:01:32.467 - ?הרגת אותו, נכון
7 00:01:32.926 00:01:37.431 - ,הרגת אותו
- ...ואתה הולך להרוג גם אותי
8 00:01:37.639 00:01:41.226 - .ובכן, את עושה את זה מאוד מפתה
9 00:01:41.852 00:01:46.398 - ...תקשיבי, מרי, אני רוצה שתדעי
10 00:01:47.274 00:01:50.861 - .שמאוד נהנתי ב-24 שעות האחרונות
11 00:01:51.028 00:01:53.989 - וזה כולל את המסיבה
- .הקטנה שהייתה לנו
12 00:02:3.290 00:02:5.918 - ?מרווין, אתה במקום
13 00:02:6.084 00:02:8.045 - .בסדר
14 00:02:8.212 00:02:10.589 - ,חכה דקה
- .ואז תעשה את זה
15 00:02:10.797 00:02:11.924 - "אמרת,"תעשה את זה
Statistics
| Number of downloads | 54 |
| Number of units | 986 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.5 |
| Number of characters | 27K |
| Number of characters per line | 18.83 |
No comments
Comments