Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Ultimo tango a Parigi (1972) - Greek subtitles

   Subtitles tools
Poster for Ultimo tango a Parigi (1972).

Movie information

Title Ultimo tango a Parigi (1972)
Type Movie

Subtitle info

ID oAkN
Created Aug 25, 2010, 12:32:10 AM
Contributor Anonymous
Language Greek
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Last.Tango.In.Paris.1972.Uncut.XviD.AC3-WAF

Subtitles preview

Filename
Last Tango in Paris 1972 DVDRip XviD
Name
last tango in paris 1972 dvdrip xvid
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:03:2.375 00:03:3.877
  1. Γαμώ το Χριστό μου!
2 00:05:13.623 00:05:17.419
  1. - Ένα κέρμα για το τηλέφωνο παρακαλώ.
  2. -Δεν έχω κέρματα. Στο βάθος, αριστερά.
3 00:06:10.110 00:06:12.154
  1. Μαμά? Ναι, η Jeanne είμαι.
4 00:06:12.279 00:06:15.867
  1. Βρήκα ένα διαμέρισμα να νοικιάσω στο Passy.
  2. Πηγαίνω να το δω τώρα.
5 00:06:16.034 00:06:19.622
  1. Μετά πρέπει να πάω στο σταθμό
  2. να συναντήσω τον Tom. Του το υποσχέθηκα.
6 00:06:20.122 00:06:23.251
  1. ΟΚ, θα τα πούμε μετά. Γεια!
7 00:06:26.088 00:06:29.801
  1. Ήρθα να δω το σπίτι. Είδα το ενοικιαστήριο.
8 00:06:29.926 00:06:32.805
  1. - Το ενοικιαστήριο?
  2. - Ναι.
9 00:06:32.930 00:06:36.601
  1. Πάντα το ίδιο γίνεται!
  2. Κανείς δε μου λέει ποτέ τίποτα!
10 00:06:36.727 00:06:39.188
  1. - Θα ήθελα να το δω.
  2. - θες να το νοικιάσεις?
11 00:06:39.355 00:06:42.567
  1. - Δεν ξέρω ακόμα!
  2. - Το νοικιάζουν, φεύγουν
12 00:06:42.734 00:06:45.029
  1. και είμαι η τελευταία που το μαθαίνει.
13 00:06:45.195 00:06:48.032
  1. Νομίζεις ότι είναι σωστό αυτό?
14 00:06:49.159 00:06:51.203
  1. Αν θες να πας επάνω μόνη σου,
15 00:06:51.328 00:06:53.790
  1. πήγαινε. Φοβάμαι τις αράχνες.

Statistics

Number of downloads 347
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 43K
Number of characters per line 22.96
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0