Vacancy 2: The First Cut (2009) - Farsi - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 411518

Uploader losharold

Date 04.03.2009 @ 23:33:35

OMDb 432027

Subtitle info

Language Farsi

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 21.16 KiB

File count 1

Downloads 78

Release

Vacancy.2.The.First.Cut.DVDRip.XviD-BeStDivX

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:10,252 --> 00:00:15,052
Altabeh :ترجمه و زيرنويس
proof_beh@gmail.com

2
00:00:20,052 --> 00:00:24,052
.در آوريل 2007، پليس مسافرخانه ي پاينوود را تعطيل کرد

3
00:00:26,952 --> 00:00:30,243
.آنها بيش از 200 جنايت ضبط شده را در آنجا کشف کردند

4
00:00:33,052 --> 00:00:36,952
.اولين اين جنايت ها به تاريخ سپتامبر 2004 باز مي گردد

5
00:00:39,852 --> 00:00:43,552
.اين داستان اولين قربانيان است

6
00:00:47,952 --> 00:00:50,052
اتاق خالي 2: اولين برداشت

7
00:01:28,788 --> 00:01:31,052
...اگه من با ماشينه برادرم تصادف کنم
يکمي صبر داشته باش

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)