Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Walking with Dinosaurs 3D (2013) - Dutch subtitles

   Subtitles tools
Poster for Walking with Dinosaurs 3D (2013).

Movie information

Title Walking with Dinosaurs 3D (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID F5wt
Created Mar 16, 2014, 1:12:32 PM
Contributor Anonymous
Language Dutch
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Walking.With.Dinosaurs.2013.720p.BluRay.x264-BLOW

Subtitles preview

Filename
Walking.With.Dinosaurs.2013.720p.BluRay.x264-BLOW
Name
walking_with_dinosaurs_2013_720p_bluray_x264-blow
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:38.334 00:01:40.932
  1. Quality over Quantity (QoQ) Releases
  2. Walking with Dinosaurs (2013)
2 00:01:41.200 00:01:44.735
  1. Vertaling: FreddyRibs, FuBre & Callisto
  2. Controle: WinchesterGirl
3 00:01:44.939 00:01:47.444
  1. <i>Met een paar wolkjes rondom Kodiak Island.</i>
4 00:01:47.524 00:01:51.546
  1. <i>Er wordt vannacht regen verwacht
  2. rondom de berggebieden van Zuidoost-Alaska.</i>
5 00:01:51.626 00:01:55.751
  1. <i>Nu weer verder met muziek op KBWZ,
  2. Alaska luistert.</i>
6 00:01:55.832 00:01:58.533
  1. Brad, je viel even weg.
7 00:01:58.618 00:02:3.400
  1. Nee, mijn ouders zijn naar Europa
  2. en ze stuurden ons naar onze oom in Alaska.
8 00:02:3.480 00:02:5.680
  1. Het is wel leuk.
9 00:02:5.760 00:02:8.493
  1. Mijn oom is een paleontoloog.
10 00:02:8.574 00:02:13.634
  1. Hij verzamelt dinosaurusbotten
  2. en neemt ons mee naar zijn werk.
11 00:02:15.383 00:02:17.932
  1. Brad, ben je daar nog?
12 00:02:18.172 00:02:19.632
  1. Geweldig, geen bereik.
13 00:02:19.724 00:02:23.004
  1. Waar gaan we eigenlijk heen?
  2. - Ik zal een aanwijzing geven.
14 00:02:23.084 00:02:25.567
  1. Het ligt hier ergens.
15 00:02:25.647 00:02:27.315
  1. Zie hier.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 953
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 46K
Number of characters per line 29.43
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0