Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

What to Expect When You're Expecting (2012) - Finnish subtitles

   Subtitles tools
Poster for What to Expect When You're Expecting (2012).

Movie information

Title What to Expect When You're Expecting (2012)
Type Movie

Subtitle info

ID 1Wsd
Created Sep 13, 2012, 2:03:11 PM
Contributor Anonymous
Language Finnish
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

What.To.Expect.When.Youre.Expecting.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE

Subtitles preview

Filename
what.to.expect.when.youre.expecting.2012.1080p.bluray.x264-sparks
Name
what_to_expect_when_youre_expecting_2012_1080p_bluray_x264-sparks
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:50.556 00:00:53.142
  1. Tervetuloa Celebrity Dance Factoriin!
3 00:00:53.267 00:00:58.314
  1. Tämä on suora lähetys Hollywoodista,
  2. ja valitsemme pian kauden voittajan.
4 00:00:58.522 00:01:1.609
  1. Näimme juuri
  2. kahden finalistin tanssin.
5 00:01:1.942 00:01:4.862
  1. Reality-tähti Whitney Port...
6 00:01:8.949 00:01:12.286
  1. Ja Miami Heatin
  2. koristähti Dwayne Wade.
7 00:01:18.417 00:01:22.505
  1. Ja sitten viimeinen, muttei vähäisin:
8 00:01:22.671 00:01:25.925
  1. Laihdu ja itke -ohjelman traineri...
9 00:01:26.257 00:01:29.720
  1. Taidan oksentaa.
  2. - Hyvin se menee.
10 00:01:30.512 00:01:32.765
  1. Yksi tanssi enää.
  2. - Osataan me.
11 00:01:32.889 00:01:34.934
  1. Jules Baxter ja hänen parinsa -
12 00:01:35.058 00:01:37.061
  1. Evan Webber!
13 00:02:26.277 00:02:28.905
  1. Alex, tule äkkiä katsomaan!
14 00:02:29.113 00:02:31.699
  1. Mitä katsot?
  2. - Celebrity Dance Factoria.
15 00:02:31.824 00:02:34.952
  1. Ei...
  2. - Tämä on finaali!

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 42K
Number of characters per line 22.51
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0