Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Without Warning (1980) - Dutch subtitles
Subtitle info
| ID | ha86 |
|---|---|
| Created | Feb 24, 2015, 12:22:27 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Dutch |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Without.Warning.1980.720p.BluRay.x264-TARS |
| Without.Warning.1980.1080p.BluRay.x264-TARS |
| Without.Warning.1980.1080p.BluRay.x264.YIFY |
| Without.Warning.1980.BDRip.x264-TARS |
Subtitles preview
- Filename
- Without Warning (1980) 1080p BrRip x264 - YIFY
- Name
- without warning (1980) 1080p brrip x264 - yify
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:5.951 00:00:11.903 - VERTALING: FINGERWELDER
2 00:02:26.855 00:02:28.255 - Randy!
3 00:02:29.942 00:02:31.342 - Hallo, daar.
4 00:02:32.820 00:02:34.261 - Randy!
5 00:02:35.072 00:02:36.847 - Kom op verdomme.
6 00:02:39.618 00:02:42.853 - Hי, je mist zo gods wonder.
7 00:02:44.414 00:02:46.941 - De zon is net opgekomen.
8 00:02:47.709 00:02:50.027 - Jongen.
- Laten we gaan!
9 00:02:50.295 00:02:51.739 - Ik zeg het geen tweede keer.
10 00:02:51.839 00:02:53.239 - Kom eruit!
11 00:02:53.382 00:02:57.244 - Luister pa, je gaat maar zonder mij.
12 00:02:57.344 00:02:59.038 - Ik ga nog wat slapen.
13 00:02:59.138 00:03:3.999 - Ik wil dat je je aankleedt
- en dat je meteen hier komt!
14 00:03:5.060 00:03:7.294 - We hebben een hele dag te gaan.
15 00:03:7.855 00:03:10.422 - Ik ben al een uur op.
Statistics
| Number of downloads | 105 |
| Number of units | 846 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.44 |
| Number of characters | 26K |
| Number of characters per line | 22.03 |
No comments
Comments