Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!xXx (2002) - Dutch subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| None |
Subtitles preview
- Filename
- Triple_X-Proper-DVDrip-DivX-PosTX_CD2_Dutch
- Name
- triple_x-proper-dvdrip-divx-postx_cd2_dutch
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.000 00:00:1.592 - -Na Jou.
- -Nee, na jou.
2 00:00:1.769 00:00:4.533 - -Nee, na jou.
- -Nee, ik sta erop.
3 00:00:9.844 00:00:10.936 - Hier is het.
4 00:00:13.581 00:00:15.981 - Laatste kans om me in te stoppen.
5 00:00:17.752 00:00:19.185 - Goede morgen.
6 00:01:8.836 00:01:12.135 - De dingen die ik al niet
- moet doen voor mijn land.
7 00:02:43.097 00:02:46.260 - Het zijn m'n zaken niet, maar met een boormachine en wat titanium bits...
8 00:02:46.433 00:02:48.230 - ...zal je veel verder geraken dan een
- camera.
9 00:02:48.402 00:02:50.632 - Je mag hier niet zijn.
10 00:02:50.804 00:02:52.897 - Ik was op weg naar de badkamer.
11 00:02:55.376 00:02:57.276 - Wat is jouw excuus?
12 00:02:57.978 00:02:59.969 - Ik heb geen excuus nodig.
13 00:03:2.750 00:03:4.149 - Oh, jij bent goed.
14 00:03:5.753 00:03:7.482 - Maar niet niet goed genoeg.
15 00:03:7.655 00:03:10.988 - Ik kwam hier om Yorgi's kluis te fotograferen.
- Filename
- Triple_X-Proper-DVDrip-DivX-PosTX_CD1_Dutch
- Name
- triple_x-proper-dvdrip-divx-postx_cd1_dutch
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:0.587 00:02:2.885 - Hij heeft de chip gestolen, hij is naar binnen gegaan.
2 00:02:4.891 00:02:5.880 - Ik zie hem.
3 00:02:29.182 00:02:30.672 - Kirill!
4 00:02:32.218 00:02:33.344 - Aan het werk.
5 00:03:49.529 00:03:53.056 - NSA Remote Intelligence Facility
- Mt. Weather, Virginia
6 00:04:12.919 00:04:18.824 - Om 0030 uur week de missie af
- van de afgesproken richtlijnen.
7 00:04:19.025 00:04:22.825 - Het was niet voorzien dat
- onze agent in de rug geschoten werd.
8 00:04:28.167 00:04:29.657 - Identiteit bevestigd.
9 00:04:29.869 00:04:33.305 - McGrath was ons wat data aan het
- uploaden toen hij vermoord werd.
10 00:04:33.506 00:04:36.771 - Kijk hier eens naar.
- Ik ben niet zeker wat het is.
11 00:04:39.712 00:04:43.409 - -Een deel van een complexe molecule.
- -Gibbons.
12 00:04:43.716 00:04:46.844 - We denken dat het iets te maken
- heeft met een Soviet Bio-wapen...
13 00:04:47.020 00:04:48.715 - ...Silent Night genoemd.
14 00:04:48.955 00:04:52.015 - -James, wat in godsnaam doet hij hier?
- -Ik heb hem opgeroepen.
15 00:04:52.225 00:04:55.058 - We hebben al drie agenten verloren.
- Je kan wel wat hulp gebruiken.
Statistics
| Number of downloads | 765 |
| Number of units | 852 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.52 |
| Number of characters | 34K |
| Number of characters per line | 27.06 |
No comments
Comments