Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!xXx (2002) - Swedish subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- Triple.X.DVDrip.DivX-PrM.CD2
- Name
- triple_x_dvdrip_divx-prm_cd2
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.120 00:00:4.280 - Ta ut honom.
- Jag sköter resten.
2 00:00:10.800 00:00:13.040 - Vem var det, din pojkvän?
3 00:00:18.960 00:00:22.320 - Vi säger att du är,
- den du säger att du är.
4 00:00:23.960 00:00:26.920 - - Vad kan du göra för mig?
- - Vad vill du?
5 00:00:28.160 00:00:33.240 - Jag vill ha immunitet frĺn ĺtal,
- fristad i USA och medborgarskap.
6 00:00:33.640 00:00:35.960 - Vad sägs om en hydda pĺ South Beach
- och en rik pojkvän?
7 00:00:36.120 00:00:38.040 - Det kan jag fixa till mig själv.
8 00:00:39.400 00:00:42.480 - - Vad vill du ha dĺ?
- - Jag vill veta mer om Anarki 99.
9 00:00:42.760 00:00:45.040 - Du vill veta om Anarki 99?
10 00:00:45.720 00:00:49.080 - Du har sett tjejerna,
- klubbarna, och partyna.
11 00:00:49.160 00:00:52.720 - Det du inte ser
- är det som händer pĺ dagarna.
12 00:00:53.400 00:00:58.280 - Det har varit mycket aktivitet det
- senaste ĺret. Folk har kommit och gĺtt.
13 00:00:58.400 00:01:2.120 - - Ryska vetenskapsmän.
- - Nĺ, vad hĺller dom pĺ med dĺ?
14 00:01:2.600 00:01:5.560 - Dom gĺr ner i källaren
- och jag fĺr inte komma in där.
15 00:01:6.040 00:01:8.840 - Dĺ är det pĺ tiden att du
- blir inbjuden dit nu.
- Filename
- Triple.X.DVDrip.DivX-PrM.CD1
- Name
- triple_x_dvdrip_divx-prm_cd1
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:55.560 00:01:57.760 - Han stal chipset, han är där inne.
2 00:01:59.680 00:02:0.640 - Jag ser honom.
3 00:02:22.960 00:02:24.400 - Kirill!
4 00:02:25.960 00:02:27.000 - Dags att jobba.
5 00:03:40.080 00:03:43.440 - NSA Remote Intelligence Facility
- Mt. Weather, Virginia
6 00:04:2.520 00:04:8.200 - Vid 00.30 sĺ avvek uppdraget
- frĺn tidsplanen.
7 00:04:8.360 00:04:12.000 - Det var dĺ inte en del i planen,
- att vĺr agent skulle bli skjuten.
8 00:04:17.120 00:04:18.520 - Identitet godkänd.
9 00:04:18.720 00:04:22.080 - McGrath höll pĺ att ladda upp information
- till oss när han blev dödad.
10 00:04:22.280 00:04:25.360 - Ta en titt pĺ det här.
- Jag är inte säker pĺ vad det är.
11 00:04:28.120 00:04:31.760 - - Ett fragment av en komplex molekyl.
- - Gibbons.
12 00:04:32.080 00:04:35.040 - Vi tror att det är en länk
- till ett Sovjetisk bio-vapen...
13 00:04:35.240 00:04:36.840 - ...som de utvecklat,
- och döpt till Tyst Natt.
14 00:04:37.040 00:04:40.040 - - James, vad fan gör han här?
- - Jag ringde efter honom.
15 00:04:40.200 00:04:42.880 - Vi har förlorat 3 agenter redan.
- Du kan behöva lite hjälp.
Statistics
| Number of downloads | 244 |
| Number of units | 855 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.55 |
| Number of characters | 34K |
| Number of characters per line | 25.71 |
No comments
Comments