Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Extracted (2012) - English subtitles
Subtitle info
| ID | 5Qog |
|---|---|
| Created | Nov 28, 2012, 6:10:46 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Extracted.2012.NORDIC.PAL.DVDR-MiSO |
Subtitles preview
- Filename
- Extracted 2012 NORDIC PAL DVDR-MiSO.en
- Name
- extracted 2012 nordic pal dvdr-miso_en
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:25.330 00:00:28.348 - Simply Releases Toppers
- Simply The Best
3 00:00:28.566 00:00:32.140 - Extracted Proudly Presents
4 00:00:32.537 00:00:36.737 - Translated by Simply Releases Toppers
- Jolly, Aegis and JR Jansen
5 00:01:15.720 00:01:19.190 - I'm sorry.
6 00:01:54.400 00:01:57.153 - Tom, it's time for your daily reminder
- .
7 00:01:57.280 00:02:0.317 - Just start whenever you want.
8 00:02:0.440 00:02:3.671 - My name is Tom Jacobs.
9 00:02:3.800 00:02:6.837 - Born on November 2, 1972.
10 00:02:11.960 00:02:15.635 - My parents called Mark and Judith.
11 00:02:17.280 00:02:19.635 - My wife's name is Abby.
12 00:02:19.760 00:02:23.719 - I would do anything for her
- voice.
13 00:02:23.800 00:02:27.429 - I am a prisoner in
- a homemade prison.
14 00:02:42.960 00:02:47.750 - I'm bored again Minnie.
- - What would you like to do now Tom?
15 00:02:51.080 00:02:56.837 - Let's go somewhere.
- - Move, six minutes to implement.
Statistics
| Number of downloads | 3K |
| Number of units | 824 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.59 |
| Number of characters | 31K |
| Number of characters per line | 23.79 |
No comments
Comments