Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Flickan som lekte med elden (2009) - English subtitles
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.(2009).SWEDiSH.DVDRip.AC3.XviD-GGW |
Subtitles preview
- Filename
- fslme.hilis
- Name
- fslme_hilis
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:53.399 00:00:57.090 - Stieg Larsson's
- The Girl Who Played With Fire
2 00:01:3.759 00:01:5.480 - Hello. Welcome.
3 00:01:7.590 00:01:10.640 - Come here.
- Yes, like that. Much better.
4 00:01:12.879 00:01:14.319 - Will you be good to me?
5 00:01:16.230 00:01:19.209 - Will you be good to me?
- Then I'll be good to you.
6 00:01:20.640 00:01:22.530 - It's too late.
7 00:02:28.400 00:02:30.789 8 00:02:31.319 00:02:33.639 9 00:02:47.240 00:02:51.449 10 00:02:53.919 00:02:57.009 11 00:02:57.639 00:02:58.969 12 00:03:1.520 00:03:5.729 13 00:03:6.520 00:03:11.439 14 00:03:12.319 00:03:14.319 15 00:03:19.560 00:03:22.610
Statistics
| Number of downloads | 4K |
| Number of units | 884 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.63 |
| Number of characters | 34K |
| Number of characters per line | 23.8 |
No comments
Comments