Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Frozen (2013) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Machine Translated
Releases
| Frozen.2013.CAM.V2.x264-FooKaS |
Subtitles preview
- Filename
- Frozen.2013.CAM.V2.x264-FooKaS
- Name
- frozen_2013_cam_v2_x264-fookas
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:10.374 00:01:17.321 - Frozen KINGDOM
2 00:03:2.727 00:03:5.147 - Come on, Sven.
3 00:03:29.897 00:03:32.024 - Elsa!
4 00:03:33.663 00:03:37.726 - Elsa! Wake up!
5 00:03:37.761 00:03:40.847 - Anna sleep.
6 00:03:41.411 00:03:44.631 - I can not! The sky is awake
7 00:03:44.690 00:03:48.125 - that's why I'm awake.
- You have to play.
8 00:03:48.160 00:03:50.873 - Play alone.
9 00:03:56.921 00:03:59.539 - Let's make a snowman?
10 00:04:0.688 00:04:3.113 - Come on!
11 00:04:7.128 00:04:9.606 - Show me focus!
12 00:04:14.364 00:04:16.869 - Are you ready?
13 00:04:20.022 00:04:22.447 - This is amazing!
14 00:04:24.589 00:04:27.087 - Watch now!
15 00:04:34.347 00:04:37.569 - Hi, I'm Olaf
- Hot hugs and love.
Statistics
| Number of downloads | 7K |
| Number of units | 943 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.51 |
| Number of characters | 28K |
| Number of characters per line | 19.84 |
No comments
Comments