Subtitles | Hotarubi no mori e | 2011

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Hotarubi no mori e (2011)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Hotarubi.no.Mori.e.2011.1080p.BluRay.x264.FLAC-HDChina

Filename

The Light of a Firefly Forest - Hotarubi no Mori e (2011) ENG UTF8

Name

the light of a firefly forest - hotarubi no mori e (2011) eng utf8

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:53.321	00:00:54.681	There we go...
2	00:00:56.321	00:00:59.241	Make sure you listen to your uncle.
3	00:00:59.241	00:01:0.401	Yeah.
4	00:01:0.401	00:01:1.361	Do you have your handkerchief?
5	00:01:1.361	00:01:2.281	Your ticket?
6	00:01:2.281	00:01:4.401	A nice pair of shoes?
7	00:01:4.401	00:01:5.801	Wait, don't tell me that's everything?
8	00:01:5.801	00:01:6.721	It's fine.
9	00:01:6.721	00:01:8.081	I made sure I packed the black ones.
10	00:01:9.001	00:01:11.681	Make sure you don't forget your luggage on the bullet train, okay?
11	00:01:11.681	00:01:13.841	Don't zone out and miss your stop.
12	00:01:13.841	00:01:15.321	Yeah, I got it!
13	00:01:15.721	00:01:16.281	Jeez.
14	00:01:16.601	00:01:19.161	I've been going there every year, so I'll be all right.
15	00:01:19.161	00:01:21.001	Hey, put on a hat.

Number of downloads	8K
Number of units	463
Number of lines	568
Number of lines per unit	1.23
Number of characters	11K
Number of characters per line	20.23

Comments

No comments