Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Immortals (2011) - English subtitles
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Immortals.2011.DVDRIP.Jaybob |
Subtitles preview
- Filename
- Immortals {2011} DVDRIP Jaybob
- Name
- immortals {2011} dvdrip jaybob
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:53.930 00:01:55.432 - Hyperion!
2 00:03:16.405 00:03:19.113 - <i>When this world
- was still young...</i>
3 00:03:21.277 00:03:25.190 - <i>long before man or beast
- roamed these lands...</i>
4 00:03:29.550 00:03:31.894 - <i>there was a war in the heavens.</i>
5 00:03:33.854 00:03:38.064 - <i>Immortals, once thought
- incapable of death...</i>
6 00:03:38.959 00:03:41.963 - <i>discovered they had the power
- to kill one another.</i>
7 00:03:43.163 00:03:48.271 - <i>- Lost in this war was a weapon</i>-
8 00:03:49.135 00:03:50.773 - <i>The Epirus Bow.</i>
9 00:03:52.271 00:03:55.911 - <i>The victors declared themselves gods</i>
10 00:03:56.041 00:04:0.046 - <i>while the vanquished
- were renamed Titans,</i>
11 00:04:0.178 00:04:4.320 - <i>and forever imprisoned
- within the bowels of Mount Tartarus.</i>
12 00:04:5.784 00:04:10.493 - <i>Eons passed. Mankind flourished.</i>
13 00:04:10.621 00:04:13.465 - <i>And the great war
- receded from memory.</i>
14 00:04:17.194 00:04:19.434 - <i>But the evil that once was...</i>
15 00:04:24.000 00:04:25.809 - <i>has re-emerged.</i>
Statistics
| Number of downloads | 5K |
| Number of units | 671 |
| Number of lines | 927 |
| Number of lines per unit | 1.38 |
| Number of characters | 22K |
| Number of characters per line | 23.74 |
No comments
Comments