Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Kwasok scandle (2008) - Vietnamese subtitles
Subtitle info
| ID | ffsL |
|---|---|
| Created | Jun 24, 2010, 9:18:54 AM |
| Contributor | sanowa |
| Language | Vietnamese |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Speedy.Scandal.DVDRip.XviD-XYZ |
Subtitles preview
- Filename
- Speedy.Scandal.DVDRip.XviD-XYZ
- Name
- speedy_scandal_dvdrip_xvid-xyz
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:57.872 00:01:2.378 - ÔNG NGOẠI TUỔI 30
- (sub by pjsun_pro - edit by Mp3sony)
2 00:02:49.140 00:02:51.120 - Vâng, đây là "Chương trình buổi chiều
- của Nam Hyun Soo".
3 00:02:51.220 00:02:52.900 - Xin chào?
4 00:02:53.690 00:02:55.690 - Anh biết rằng phụ nữ cũng có
- giác quan thứ 6 không?
5 00:02:55.790 00:02:57.180 - Có, dĩ nhiên rồi!
6 00:02:57.280 00:03:1.200 - Chúa ơi, anh ấy đã sụp bẫy!
- Anh ấy đã nắm tay và hôn cô ta!
7 00:03:1.300 00:03:3.260 - Hai người học cùng trường à?
8 00:03:3.360 00:03:4.620 - Anh ta chẳng biết cư xử gì cả!
9 00:03:4.720 00:03:6.470 - Thực sự là hoàn toàn không có!
10 00:03:6.570 00:03:8.940 - Chuyện gì cũng có thể xảy ra
- khi anh sống đủ lâu...
11 00:03:9.040 00:03:10.990 - Cô Lee Hana, bây giờ cô đang
- ở trường nào?
12 00:03:11.090 00:03:12.740 - Ngay bây giờ à? Tôi đang ở trường
- cấp hai Eung-Hang.
13 00:03:14.120 00:03:18.360 - Đứa trẻ bị té nước tới 4 lần!
14 00:03:23.430 00:03:24.960 - Vâng, đây là chương trình radio
- của Nam Hye Soo
15 00:03:25.060 00:03:32.090 - Tôi cảm thấy thế này, quan trọng nhất
- đối với đàn ông là tính trách nhiệm.
Statistics
| Number of downloads | 110 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.46 |
| Number of characters | 36K |
| Number of characters per line | 23.08 |
No comments
Comments