Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Legion (2010) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Legion.(2010).480p.BRRip.XViD.AC3.PRoDJi |
Subtitles preview
- Filename
- Legion.2010.iTALiAN.DVDRip.XviD-T4P3.SUB.ENG
- Name
- legion_2010_italian_dvdrip_xvid-t4p3_sub_eng
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:38.400 00:00:40.391 - <i>When I was a little girl...</i>
2 00:00:40.600 00:00:44.149 - <i>...my mother would remind me each</i>
- <i>night to open up my heart to God...</i>
3 00:00:44.360 00:00:47.830 - <i>... for he was kind, merciful and just.</i>
4 00:00:48.200 00:00:51.590 - <i>Things changed when my father left</i>
- <i>a few years later, leaving her to raise...</i>
5 00:00:51.800 00:00:55.634 - <i>...me and my brothers in a little place</i>
- <i>on the edge of the Mojave Desert.</i>
6 00:00:55.840 00:00:59.310 - <i>She never talk ed of</i>
- <i>a kind and merciful God again.</i>
7 00:00:59.960 00:01:2.315 - <i>Instead, she spok e of a prophecy...</i>
8 00:01:2.520 00:01:5.273 - <i>... of a time when all the world</i>
- <i>would be covered in darkness...</i>
9 00:01:5.480 00:01:7.357 - <i>...and the fate of mankind</i>
- <i>would be decided.</i>
10 00:01:8.360 00:01:11.796 - <i>I finally got up the courage to ask</i>
- <i>my mother why God had changed...</i>
11 00:01:12.000 00:01:13.831 - <i>... why he was so mad at his children.</i>
12 00:01:15.720 00:01:20.271 - <i>''I don't know, '' she said,</i>
- <i>tucking the covers around me.</i>
13 00:01:20.680 00:01:23.558 - <i>''I guess he just got tired</i>
- <i>of all the bullshit. ''</i>
14 00:04:19.120 00:04:21.759 - <i>Respond to an MVA</i>
- <i>on the on-ramp of 1 0 East.</i>
15 00:04:24.160 00:04:27.914 - -You'r<i>e</i> th<i>e i</i>d<i>i</i>ot!
- -Goddamn an<i>i</i>maIs.
Statistics
| Number of downloads | 696 |
| Number of units | 865 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.48 |
| Number of characters | 53K |
| Number of characters per line | 41.31 |
No comments
Comments