Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Magnolia (1999) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Magnolia (1999).

Movie information

Title Magnolia (1999)
Type Movie

Subtitle info

ID Nx4S
Created May 6, 2011, 1:32:59 PM
Contributor lebo19
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Magnolia.1999.INTERNAL.DVDRip.XviD-TDF

Subtitles preview

Filename
tdf-magnoliab
Name
tdf-magnoliab
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.061 00:00:1.339
  1. [Clears Throat]
2 00:00:1.820 00:00:4.580
  1. Kids, adults...
3 00:00:4.741 00:00:8.339
  1. ...I would like you
  2. to put yourself at a picnic.
4 00:00:8.500 00:00:11.899
  1. Uh, place yourself there
  2. with your family and friends, if you'd like.
5 00:00:12.061 00:00:14.939
  1. You'll hear three musical notes,
  2. and you are to tell me...
6 00:00:15.100 00:00:18.779
  1. ...what it might represent
  2. that you would find at a picnic.
7 00:00:18.940 00:00:20.979
  1. The first three notes. Guys?
8 00:00:21.140 00:00:24.539
  1. [Music Notes Play]
9 00:00:24.700 00:00:25.981
  1. [Buzzer Rings]
10 00:00:26.142 00:00:27.939
  1. [JIMMY] Yes, Todd.
  2. - Well, Jimmy, I know this.
11 00:00:28.100 00:00:32.740
  1. I have perfect pitch, you see,
  2. and that would be A-D-E...
12 00:00:32.901 00:00:36.419
  1. ...and that would represent lemonade.
  2. [JIMMY] For 250. Next notes, please.
13 00:00:36.580 00:00:40.259
  1. [Music Notes Play]
14 00:00:40.419 00:00:41.579
  1. [Buzzer Rings]
15 00:00:41.940 00:00:45.380
  1. [JIMMY] Todd?
  2. [TODD] That's E-G-G, which would be egg.
Filename
tdf-magnoliaa
Name
tdf-magnoliaa
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:19.200 00:00:23.879
  1. [NARRATOR] In The New York Herald,
  2. November 26, year 1911...
2 00:00:24.040 00:00:27.079
  1. ...there is an account
  2. of the hanging of three men.
3 00:00:31.200 00:00:34.239
  1. They died for the murder
  2. of Sir Edmund William Godfrey...
4 00:00:34.400 00:00:37.879
  1. ...husband, father, pharmacist,
  2. and all-around gentleman resident...
5 00:00:38.600 00:00:40.718
  1. ...of Greenberry Hill, London.
6 00:00:41.639 00:00:45.719
  1. He was murdered by three vagrants
  2. whose motive was simple robbery.
7 00:00:45.880 00:00:49.798
  1. They were identified as Joseph Green...
8 00:00:50.320 00:00:51.879
  1. ...Stanley Berry...
9 00:00:52.560 00:00:54.599
  1. ...and Daniel Hill.
10 00:00:57.999 00:01:0.998
  1. Green, Berry, Hill.
11 00:01:1.679 00:01:6.478
  1. And I would like to think
  2. this was only a matter of chance.
12 00:01:8.679 00:01:13.198
  1. As reported in the Reno Gazette,
  2. June of 1983...
13 00:01:13.359 00:01:15.359
  1. ...there is the story of a fire...
14 00:01:15.919 00:01:18.838
  1. ...the water that it took
  2. to contain the fire...
15 00:01:19.480 00:01:22.438
  1. ...and a scuba diver
  2. named Delmer Darion.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 2K
Number of lines 4K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 103K
Number of characters per line 24.47
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0