Master and Commander: The Far Side of the World (2003) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Master and Commander: The Far Side of the World (2003)
General

ID 1036491

Uploader edenpač

Date 30.12.2010 @ 15:26:29

OMDb 210525

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 31.22 KiB

File count 1

Downloads 154

Description

Retail.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Master and Commander: The Far Side of the World 2003 Slovenski podnapisi Master and Commander: The Far Side of the World (2003)    Slovenski podnapisi 1920 2 Gollum 21.03.2004
Master and Commander: The Far Side of the World 2003 Slovenski podnapisi Master and Commander: The Far Side of the World (2003)     Slovenski podnapisi 615 1 dj cotto 07.02.2007
Master and Commander: The Far Side of the World 2003 Slovenski podnapisi Master and Commander: The Far Side of the World (2003)    Slovenski podnapisi 1346 1 Gollum 21.03.2004
Master and Commander: The Far Side of the World 2003 Slovenski podnapisi Master and Commander: The Far Side of the World (2003)    Slovenski podnapisi 363 2 cvetko_... 29.12.2007
Master and Commander: The Far Side of the World 2003 Slovenski podnapisi Master and Commander: The Far Side of the World (2003)     Slovenski podnapisi 345 1 gabrca 12.01.2009
Master and Commander: The Far Side of the World 2003 Slovenski podnapisi Master and Commander: The Far Side of the World (2003)    Slovenski podnapisi 226 3 dularg 01.01.2006
Subtitle preview
1
00:01:05,056 --> 00:01:08,755
APRIL -1805
NAPOLEON JE GOSPODAR EVROPE

2
00:01:08,850 --> 00:01:12,219
NAPOTI MU JE SAMO BRITANSKO
LADJEVJE

3
00:01:12,312 --> 00:01:14,885
OCEANI SO POSTALI BOJNA POLJA

4
00:02:06,078 --> 00:02:08,202
VOJNA LADJA SURPRISE

5
00:02:08,291 --> 00:02:10,614
28 TOPOV, 197 DUŠ

6
00:02:10,707 --> 00:02:12,867
SEVERNA OBALA BRAZILIJE

7
00:02:14,420 --> 00:02:17,458
UKAZ
KAPITANU J. AUBREYU
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)

  • search field location,

     (0 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (6 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)

  • Something else, please report as comment,

     (4 %)

  • I don't dislike anything,

     (13 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (31)
 Archive
Recommendations