Nurse Jackie (2009) - S01E05 - Daffodil - Polski napisy

{1447}{1526}/To ma być Floryda?
{1530}{1615}/Kto rysuje Florydę bez słońca?
{1619}{1763}/Przecież to Słoneczny Stan,|/do cholery.
{1834}{1906}/Witaminki Żelki
{2035}{2158}Ja otworzę kochanie, siadaj.
{2191}{2276}Czemu musisz zawsze pracować?
{2280}{2325}Dajcie spokój.
{2329}{2437}Zanim się obejrzycie,|będę z powrotem.
{2441}{2523}Fi, to obrzydliwe.
{2527}{2579}Nie mogłabyś raz zostać w domu?
{2583}{2624}Innym razem.
{2628}{2746}Mnie też nie chce się iść.
{2761}{2811}Grace, siądź z powrotem.
{2815}{2849}Niech idzie.
{2853}{2926}Oddychaj.
{3185}{3269}Poproszę keczup.
{3329}{3426}Nie widziałaś mnie.
{3430}{3537}- Widziałaś Momo?|- Nie.
{3555}{3586}To żadna filozofia.
{3590}{3631}Wpisujesz wszystko|co ci powiedzą.
{3635}{3798}A także wszystko,|czego nie powiedzą,|a sama zauważysz.
{3802}{3867}Nocki są inne.
{3871}{3921}Więcej ran kłutych i pijaków.
{3925}{4001}Mniej świrów i dzieci.
{4005}{4056}Segregujesz ich|według stopnia zagrożenia.
{4060}{4132}Postrzały, rany kłute, zawały,
{4136}{4214}później krwotoki|i zaburzenia oddechu.
{4218}{4303}...oddechu, dobra.
{4307}{4355}A jak ktoś w ogóle|nie może oddychać?
{4359}{4403}To już nie żyje|i idzie do poczekalni.
...