Parent Trap, The (1998) - English subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

ID 88416

Uploader miskon

Date 26.11.2004 @ 20:34:09

OMDb 252512

Subtitle info

Language English

Format TMPlayer

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 39.3 KiB

File count 2

Downloads 1163




All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
Parent Trap, The 1998 English subtitles Parent Trap, The (1998)     English subtitles 1150 1 02.05.2004
Parent Trap, The 1998 English subtitles Parent Trap, The (1998)    

English subtitles 192 1 jdinic3 06.07.2013
Parent Trap, The 1998 English subtitles Parent Trap, The (1998)   

English subtitles 1409 1 sanowa 23.02.2010
Parent Trap, The 1998 English subtitles Parent Trap, The (1998)     English subtitles 857 2 estupida 01.07.2009
Subtitle preview
00:00:58:<i>? ?</i>
00:01:08:<i>[M Man ]</i>|<i>??If their love's on skids</i>|<i>treat your folks like kids??</i>
00:01:11:<i>?? Or your family tree's</i>|<i>gonna snap??</i>
00:01:14:<i>[M Woman ]</i>|<i>??So to make 'em dig</i>|<i>first ya gotta rig??</i>
00:01:18:<i>[M Together ]</i>|<i>?? What do ya gotta rig??</i>
00:01:20:<i>?? The parent trap??</i>
00:01:45:<i>[M Woman ]</i>|<i>??If they lose that zing</i>|<i>and they just won't swing??</i>
00:01:48:<i>?? Then the problem</i>|<i>falls in your lap??</i>
00:01:51:<i>[M Man ]</i>|<i>?? When your folks are square</i>|<i>then you must prepare??</i>
00:01:55:<i>- ?? What do you gotta prepare??</i>|<i>- ?? The parent trap??</i>
00:02:17:[ Both Yawning ]
00:02:22:<i>[M Together ]</i>|<i>?? To set the bait recreate the date??</i>
00:02:25:<i>?? The first time</i>|<i>Cupid shot 'em??</i>
00:02:28:<i>?? Get 'em under the moon</i>|<i>play their favorite tune??</i>
00:02:37:<i>?? You got 'em??</i>
00:03:11:<i>[M Man ]</i>|<i>??Lead 'em back to love</i>|<i>with a velvet glove??</i>
00:03:15:<i>[M Woman ]</i>|<i>?? 'Cause they're much</i>|<i>too old for the strap??</i>
00:03:18:<i>[M Together ]</i>|<i>??Straighten up their mess</i>|<i>with togetherness??</i>
00:03:22:<i>?? Togetherness</i>|<i>The parent trap??</i>
00:03:27:<i>J</i>ohn, they're|playing <i>our</i> song.
00:03:31:Marcia, what fools|we've been.
00:03:35:<i>??Straighten out their mess</i>|<i>with togetherness??</i>
00:03:39:<i>?? Togetherness??</i>
00:03:42:<i>??Straighten out their mess</i>|<i>with togetherness??</i>
00:03:46:<i>?? Togetherness??</i>
00:03:49:<i>?? The parent trap????</i>
00:04:03:<i>[M Girls Chattering</i>,|<i>Clamoring Loudly ]</i>
00:04:15:<i>[M Woman ]</i>|<i>Now</i>, <i>now there</i>,|<i>girls, Now</i>, <i>now,</i>

    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)