Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Paul (2011) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Paul.2011.EXTENDED.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON |
Subtitles preview
- Filename
- Paul.2011.EXTENDED.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
- Name
- paul_2011_extended_480p_brrip_xvid_ac3-vision
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:51.718 00:00:53.011 - Last week, Flash Gordon
2 00:00:53.136 00:00:54.346 - defended the Witch Queen Azura
3 00:00:54.471 00:00:55.722 - from the attack of the Death dwarfs.
4 00:00:55.848 00:00:58.600 - Paul, having proclaimed himself
- King of Blue Magic Land
5 00:00:58.725 00:01:2.855 - offered John the Hawkman
- the command of the army...
6 00:01:21.373 00:01:23.083 - Go on, then, Paul.
7 00:01:23.208 00:01:25.377 - Don't be long.
8 00:01:46.732 00:01:48.734 - Paul?
9 00:01:52.112 00:01:54.114 - Paul?
10 00:01:59.620 00:02:1.580 - Paul.
11 00:03:1.098 00:03:4.685 - He winked at me!
- He winked at me!
12 00:03:35.883 00:03:37.217 - I love it here.
13 00:03:37.342 00:03:39.386 - You know, it feels so...
14 00:03:39.511 00:03:41.138 - - Right.
- - Yeah.
15 00:03:41.263 00:03:44.099 - We're 5,339 miles from home
Statistics
| Number of downloads | 4K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.46 |
| Number of characters | 50K |
| Number of characters per line | 21.44 |
No comments
Comments