Recordações da Casa Amarela (1989) - Sottotitoli in Italiano

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1363240

Uploader jdinic3

Date 14.11.2011 @ 17:52:55

OMDb 277692

Subtitle info

Language Italian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 28.74 KiB

File count 1

Downloads 59

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Sottotitoli in Italiano Sottotitoli in Italiano Uploader Date
Recordações da Casa Amarela 1989 Sottotitoli in Italiano Recordações da Casa Amarela (1989)    Sottotitoli in Italiano 67 2 kocijan 16.01.2009
Subtitle preview
1
00:00:00,360 --> 00:00:03,989
Al mio paese,
chiamavano "Casa Gialla" la prigione.

2
00:00:04,160 --> 00:00:07,516
A volte, quando giocavamo per strada,

3
00:00:07,720 --> 00:00:11,838
guardavamo furtivamente le sbarre
tetre e silenziose delle finestre,

4
00:00:12,000 --> 00:00:14,355
e, con il cuore in gola,
balbettavamo, "Poveretti".

5
00:00:14,520 --> 00:00:16,590
Eccoci qui di nuovo soli.

6
00:00:18,200 --> 00:00:23,433
Tutto č cosě lento.
Cosě pesante. Cosě triste.

7
00:00:25,080 --> 00:00:30,279
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)