Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Red Dragon (2002) - English subtitles
Subtitle info
| ID | I1w3 |
|---|---|
| Created | Oct 30, 2014, 11:38:06 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Red.Dragon[2002]DvDrip[Eng]-aXXo |
| Red.Dragon.2002.Blu-ray.720.DTS.x264-EPiK |
Subtitles preview
- Filename
- Red Dragon 2002 1080p BDRip [Multi Audio] [DD 2.0 (Hindi-Tamil-Telugu)-5.1 Eng] ~HI-MAN (HDDR)
- Name
- red dragon 2002 1080p bdrip [multi audio] [dd 2_0 (hindi-tamil-telugu)-5_1 eng] ~hi-man (hddr)
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:50.801 00:00:52.843 - (SYMPHONY ORCHESTRA PLAYS)
2 00:02:3.957 00:02:7.126 - "Think to yourself
- that every day is your last.
3 00:02:7.377 00:02:9.170 - "The hour to which you do not look forward
4 00:02:9.254 00:02:11.380 - "will come as a welcome surprise.
5 00:02:11.757 00:02:13.174 - "As for me,
6 00:02:13.258 00:02:14.675 - "when you want a good laugh,
7 00:02:14.760 00:02:17.386 - "you will find me in a fine state,
8 00:02:17.596 00:02:19.305 - "fat and sleek,
9 00:02:20.307 00:02:22.725 - "a true hog of Epicurus' herd."
10 00:02:25.062 00:02:28.773 - And we find you cribbing lines
- from Horace, as well.
11 00:02:29.816 00:02:31.150 - Well done, John.
12 00:02:31.234 00:02:32.693 - l must say, Hannibal,
13 00:02:32.778 00:02:35.071 - speaking for the rest of the herd...
14 00:02:36.239 00:02:38.824 - l'm sorry, for the Symphony Board,
15 00:02:39.409 00:02:40.993 - that these little soirees of yours
Statistics
| Number of downloads | 18K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.3 |
| Number of characters | 50K |
| Number of characters per line | 25.23 |
No comments
Comments