Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Righteous Kill (2008) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- Righteous Kill
- Name
- righteous kill
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:22.284 00:01:23.346 - One!
2 00:01:23.535 00:01:25.176 - Three the eyes!
3 00:01:25.947 00:01:27.511 - Two!
4 00:01:27.616 00:01:28.986 - Between the eyes
5 00:01:59.116 00:01:59.907 - Out!
6 00:02:0.013 00:02:0.638 - What?!
7 00:02:3.901 00:02:5.639 - - She's safe.
- - She was out.
8 00:02:5.640 00:02:7.725 - She landed right there, she's safe.
9 00:02:11.137 00:02:13.882 - Ah, come on. That's enough,
- I don't wanna hear another word.
10 00:02:15.752 00:02:17.009 - - Foul OUT!
- - Calm Down.
11 00:02:24.016 00:02:26.851 - My grandmother just takes me to the
- Wash Square Park.
12 00:02:28.858 00:02:31.772 - I watched Bobby Fischer played
- ten games at the same time.
13 00:02:32.816 00:02:33.857 - Queen me
14 00:02:33.947 00:02:36.539 - He made five, six moves ahead on each table.
15 00:02:38.596 00:02:40.005 - Anyway, he became World Champ, Didn't he?
Statistics
| Number of downloads | 736 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.45 |
| Number of characters | 54K |
| Number of characters per line | 27.36 |
No comments
Comments