Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Se7en (1995) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- Seven - 25fps - Francais
- Name
- seven - 25fps - francais
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:55.620 00:00:58.009 - Neighbours heard them
- screaming at each other,
2 00:00:58.100 00:00:59.533 - like, for two hours.
3 00:00:59.620 00:01:2.498 - Then they heard the gun
- go off, both barrels.
4 00:01:2.580 00:01:4.889 - Crime of passion.
5 00:01:4.980 00:01:6.254 - Yeah.
6 00:01:6.340 00:01:9.138 - Just look at all
- the passion on that wall.
7 00:01:9.220 00:01:11.609 - Yeah, well, it's a done deal,
8 00:01:11.700 00:01:13.179 - all but the paperwork.
9 00:01:16.860 00:01:18.532 - The kid see it?
10 00:01:18.620 00:01:19.689 - What?
11 00:01:19.780 00:01:21.099 - The kid.
12 00:01:21.180 00:01:24.092 - What kind of fucking
- question is that?
13 00:01:24.180 00:01:26.410 - We are all going to be real glad
14 00:01:26.500 00:01:28.934 - when we get rid of you,
- Somerset.
15 00:01:29.020 00:01:30.578 - It's always these questions.
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.31 |
| Number of characters | 45K |
| Number of characters per line | 19.09 |
No comments
Comments