Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Serbuan maut (2011) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Raid.Redemption.2011.BRRiP.XViD.AC3.-.Ryan |
Subtitles preview
- Filename
- The Raid - Redemption
- Name
- the raid - redemption
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:5.511 00:00:12.201 - <font color="#ff0000">This sub is presented by:</font>
- <font color="#00ffff">Di@</font>
- <font color="#ffff01">07/12</font>
3 00:00:28.487 00:00:35.677 - Prayer:
- <i>Arabic: Subhaana Rabbiyal a'laa wa bihamdih....(3x)
- English: Praise only to The Most Holly and The Most High (Allah, The True God) 3x</i>
4 00:00:35.780 00:00:38.670 - <i>Arabic: Allahu Akbar
- English: Allah is The Most Great</i>
5 00:01:44.408 00:01:49.098 - What time is it, sweetheart?
- -- It is early, you should sleep
6 00:01:50.293 00:01:53.280 - I told you to wake me.
7 00:01:54.395 00:01:57.383 - You need to be resting,
- because of both of you.
8 00:01:58.260 00:02:0.260 - I love you.
9 00:02:0.787 00:02:5.159 - I love you too.
10 00:02:5.807 00:02:8.879 - Wait til Daddy comes home, ok
11 00:02:39.741 00:02:42.128 - I'll bring him back
12 00:02:55.839 00:02:58.926 - THE RAID : REDEMPTION
13 00:03:18.466 00:03:21.666 - OK, listen up.
- Our target is Tama Riyadi.
14 00:03:21.836 00:03:24.086 - I'm sure most of you know
- who I'm talking about..
15 00:03:24.085 00:03:26.785 - This man has become something
- of a legend in the underworld.
Statistics
| Number of downloads | 8K |
| Number of units | 491 |
| Number of lines | 698 |
| Number of lines per unit | 1.42 |
| Number of characters | 17K |
| Number of characters per line | 24.46 |
No comments
Comments