Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Spartacus: Gods of the Arena (2011) S01E03 - English subtitles
Episode information
| Title | Spartacus: Gods of the Arena (2011) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 1 |
| Episode | 3 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Paterfamilias |
Subtitle info
| ID | YNQT |
|---|---|
| Created | Sep 13, 2011, 3:10:59 PM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Spartacus.Gods.of.the.Arena.S01E03.DVDRip.XviD.Hung-AXIOME |
Subtitles preview
- Filename
- Spartacus.Gods.of.the.Arena.S01E03.DVDRip.XviD.Hun.Eng-AXIOME.en
- Name
- spartacus_gods_of_the_arena_s01e03_dvdrip_xvid_hun_eng-axiome_en
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:9.757 00:00:12.892 - You'll become the gatest
- lanista in the Rebublic.
2 00:00:12.960 00:00:14.193 - Have you.
3 00:00:14.261 00:00:15.194 - Crixus.
4 00:00:15.262 00:00:16.195 - I would make purchase.
5 00:00:16.263 00:00:18.397 - You paid too much for the man.
6 00:00:18.465 00:00:21.567 - The ma is nothing,
- I paid to gain favor.
7 00:00:21.635 00:00:22.835 - If a man of wealth and position
8 00:00:22.903 00:00:25.271 - such as Varus requested my men.
9 00:00:25.339 00:00:26.372 - He meets with Vittius.
10 00:00:27.441 00:00:28.508 - I expect him to bleed,
11 00:00:28.575 00:00:30.409 - as I rip Varus from his grasp.
12 00:00:31.612 00:00:33.312 - Is he not of a form, our champion?
13 00:00:33.380 00:00:35.081 - I would have demonstration.
14 00:00:35.149 00:00:36.649 - Have him fuck this one.
15 00:00:36.717 00:00:37.750 - Your father would never...
Statistics
| Number of downloads | 167K |
| Number of units | 739 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.58 |
| Number of characters | 21K |
| Number of characters per line | 18.49 |
No comments
Comments