Nije dozvoljeno brisanje potpisa autora iz titla.
Nakon adaptacije vrati potpis.
Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Not migrated
Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) - Serbian (Latin) subtitles
Subtitle info
| ID | cH4T |
|---|---|
| Created | Aug 18, 2011, 10:40:05 AM |
| Contributor | jelsof |
| Language | Serbian (Latin) |
| Format | SubRip |
| FPS | 23.976 |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
U ovoj akcijom nabijenoj priči o istini, izdaji, mladosti i smrti Džoni Dep se vraća proslavljenoj ulozi kapetana Džeka Speroua, koji će ukrstiti puteve sa ženom iz svoje prošlosti (Penelope Kruz), ali neće biti siguran da li je u pitanju ljubav ili nemilosrdna prevarantkinja koja ga koristi da bi pronašla čuvenu fontanu mladosti. Kad ga natera da se ukrca na "Osvetu kraljice Ane", brod strašnog pirata Crnobradog (Ijan Mekšejn), Džek će se naći u neočekivanoj avanturi u kojoj neće znati koga treba više da se plaši - Crnobradog ili žene iz svoje prošlosti.
Releases
| Pirates.Of.The.Caribbean.On.Stranger.Tides.DVDRip.XviD-NeDiVx |
Contributions
| Contributor | Role | Share |
|---|---|---|
| jelsof | Uploader | 0.0% |
Subtitles preview
Preview not available.
Statistics
| Number of downloads | 10K |
| Number of units | 0 |
| Number of lines | 973 |
| Number of lines per unit | 0.0 |
| Number of characters | 0 |
| Number of characters per line | 0.0 |
Comments