Star Trek: First Contact (1996) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Star Trek: First Contact (1996)
General

ID 1072234

Uploader fantacko

Date 02.02.2011 @ 15:34:19

OMDb 317493

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 23.44 KiB

File count 1

Downloads 121

Original subtitle info

Subtitle Star Trek: First Contact (1996)

Uploader MIRAN_K

Relation adaptation

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Star Trek: First Contact 1996 Slovenski podnapisi Star Trek: First Contact (1996)    Slovenski podnapisi 203 2 jacal 14.08.2008
Star Trek: First Contact 1996 Slovenski podnapisi Star Trek: First Contact (1996)    Slovenski podnapisi 469 2 Althea 05.12.2006
Star Trek: First Contact 1996 Slovenski podnapisi Star Trek: First Contact (1996)    Slovenski podnapisi 969 1 MIRAN_K 28.09.2003
Star Trek: First Contact 1996 Slovenski podnapisi Star Trek: First Contact (1996)     Slovenski podnapisi 534 1 vihar 06.02.2008
Star Trek: First Contact 1996 Slovenski podnapisi Star Trek: First Contact (1996)     Slovenski podnapisi 12 1 fantacko 03.02.2013
Star Trek: First Contact 1996 Slovenski podnapisi Star Trek: First Contact (1996)    Slovenski podnapisi 78 1 master 19.12.2010
Subtitle preview
1
00:03:35,007 --> 00:03:37,968
Locutus.

2
00:03:39,970 --> 00:03:46,226
Jaz sem Locutus od Borgov.
Upor je nesmiseln.

3
00:04:22,886 --> 00:04:25,805
PREJETO SPOROČILO

4
00:04:26,056 --> 00:04:29,352
Autorizacija: Picard 47-AT.

5
00:04:29,601 --> 00:04:33,813
Vas motim?
- Ne, Admiral, seveda ne.

6
00:04:34,064 --> 00:04:40,195
Slišal sem, da je bila
kolonija na vor Prime uničena.

7
00:04:40,446 --> 00:04:43,865
Senzorji na veliko razdaljo...
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)

  • search field location,

     (0 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (6 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)

  • season/episode selection,

     (7 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)

  • Something else, please report as comment,

     (3 %)

  • I don't dislike anything,

     (13 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (31)
 Archive
Recommendations