Subtitles | Sunset Blvd. | 1950

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Sunset Blvd. (1950)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Sunset.Boulevard.1950.DVDRip.DivX-MDX

Filename

Sunset Boulevard

Name

sunset boulevard

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:01:30.824	00:01:34.817	بله قربان اينجا سانست بولوار, در لس آنجلس کاليفرنياست
2	00:01:34.894	00:01:38.091	ساعت حدود 5 صبحه
3	00:01:38.164	00:01:40.098	اينها هم پليسهاي جنائي هستند
4	00:01:40.166	00:01:42.760	به همراه کارآگاهان و خبرنگاران
5	00:01:43.903	00:01:46.929	يکي از همسايگان ساکن صدها ويلاي اطراف
6	00:01:47.006	00:01:49.406	خبر قتل را گزارش داده
7	00:01:49.476	00:01:52.502	مطمئنم که خبرش را در روزنامه ها ي عصر مي خوانيد
8	00:01:52.579	00:01:56.447	از راديو وتلويزيون هم مي شنويد
9	00:01:56.516	00:02:1.180	چون پاي يکي از ستاره هاي قديمي در ميان است
10	00:02:2.188	00:02:6.181	اما پيش از آنکه خبر جنجالي را بشنويد
11	00:02:6.259	00:02:9.592	و روزنامه نگاران هاليوود خودشان را روي آن بيندازند
12	00:02:9.662	00:02:13.257	شايد بدتان نيايد که واقعيت را بشنويد , تمام حقيقت را
13	00:02:14.367	00:02:18.360	اگر چنين است جاي درستي آمده ايد
14	00:02:18.438	00:02:20.372	...جسد مرد جواني در
15	00:02:20.440	00:02:22.840	استخر خانه اش پيدا شده

Number of downloads	151
Number of units	1K
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.19
Number of characters	50K
Number of characters per line	27.1

Comments

No comments