Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Sunshine (2007) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Sunshine.SUBBED.R5.LINE.XViD-mVs |
Subtitles preview
- Filename
- Sunshine.SUBBED.R5.LINE.XViD-mVs
- Name
- sunshine_subbed_r5_line_xvid-mvs
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:35.000 00:00:37.105 - <i>Our sun is dying.</i>
2 00:00:37.785 00:00:40.535 - <i>Mankind faces extinction.</i>
3 00:00:42.425 00:00:46.933 - <i>Seven years ago, the Icarus Project</i>
- <i>sent a mission to restart the sun.</i>
4 00:00:47.099 00:00:50.744 - <i>But that mission was lost</i>
- <i>before it reached the star.</i>
5 00:00:52.731 00:00:56.823 - <i>Sixteen months ago, I, Robert Capa,</i>
- <i>and a crew of seven...</i>
6 00:00:56.988 00:01:0.153 - <i>... left Earth frozen in a solar winter.</i>
7 00:01:1.469 00:01:2.930 - <i>Our payload...</i>
8 00:01:3.101 00:01:7.837 - <i>... a stellar bomb with the mass</i>
- <i>equivalent to Manhattan Island.</i>
9 00:01:8.670 00:01:10.558 - <i>Our purpose...</i>
10 00:01:11.199 00:01:14.615 - <i>... to create a star within a star.</i>
11 00:01:38.371 00:01:42.463 - <i>Eight astronauts strapped</i>
- <i>to the back of a bomb.</i>
12 00:01:42.885 00:01:44.346 - <i>My bomb.</i>
13 00:01:45.893 00:01:47.966 - <i>Welcome to</i> Icarus II.
14 00:02:19.211 00:02:20.324 - <i>lcarus.</i>
15 00:02:20.844 00:02:22.786 - <i>Yes, Dr. Searle?</i>
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 918 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.37 |
| Number of characters | 30K |
| Number of characters per line | 24.02 |
No comments
Comments