Search movies or seriesSearch moviesSearch series
The Big Bang Theory (2007) - S03E22 - Legendas em Portuguęs
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
The Big Bang Theory (2007) Season: 3 Episode: 22 |
|
103 | 1 | grzesiek11 | 28.10.2010 |
|
The Big Bang Theory (2007) Season: 3 Episode: 22
|
|
92 | 1 | rmmpc | 13.08.2011 |
|
The Big Bang Theory (2007) Season: 3 Episode: 22 |
|
261 | 1 | jdinic3 | 20.05.2010 |
Subtitle preview
1
00:00:01,752 --> 00:00:04,464
<i>Rosa Bebé, vamos lá ver
se consegues encobrir o facto</i>
2
00:00:04,484 --> 00:00:06,438
de eu ter os pés do meu pai.
3
00:00:07,641 --> 00:00:10,908
<i>1şC, Sheldon! Quero aumentar o
termóstato em apenas 1şC!</i>
4
00:00:10,928 --> 00:00:14,185
<i>Deixa-me que te diga
que 2şC pode ser a diferença</i>
5
00:00:14,186 --> 00:00:15,410
<i>entre água e calor!</i>
6
00:00:15,430 --> 00:00:17,429
<i>Sim, se vivęssemos numa chaleira!</i>
7
00:00:17,449 --> 00:00:20,800
<i>Esta é a temperatura que aceitaste
...
00:00:01,752 --> 00:00:04,464
<i>Rosa Bebé, vamos lá ver
se consegues encobrir o facto</i>
2
00:00:04,484 --> 00:00:06,438
de eu ter os pés do meu pai.
3
00:00:07,641 --> 00:00:10,908
<i>1şC, Sheldon! Quero aumentar o
termóstato em apenas 1şC!</i>
4
00:00:10,928 --> 00:00:14,185
<i>Deixa-me que te diga
que 2şC pode ser a diferença</i>
5
00:00:14,186 --> 00:00:15,410
<i>entre água e calor!</i>
6
00:00:15,430 --> 00:00:17,429
<i>Sim, se vivęssemos numa chaleira!</i>
7
00:00:17,449 --> 00:00:20,800
<i>Esta é a temperatura que aceitaste
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(8 %)search field location,
(0 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(6 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(5 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(3 %)search menu user interface is hard to use,
(2 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(1 %)more changes, you never change something that is working,
(1 %)Something else, please report as comment,
(4 %)I don't dislike anything,
(13 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations