The Dark Knight (2008) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 332848

Uploader demol

Date 24.11.2008 @ 17:12:49

OMDb 428541

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 2

FPS N/A

Size 44.28 KiB

File count 2

Downloads 215

Release

The.Dark.Knight.2008.DVDRip.XviD-DoNE

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
The Dark Knight 2008 Polski napisy The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.DVDSCR.XviD-OPTiC

Polski napisy 148 2 sanowa 21.11.2008
The Dark Knight 2008 Polski napisy The Dark Knight (2008)    
The.Dark.Knight.2008.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Polski napisy 449 1 lebo19 26.11.2008
The Dark Knight 2008 Polski napisy The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.DVDSCR.XViD-OPTiC

Polski napisy 118 1 sanowa 05.12.2008
The Dark Knight 2008 Polski napisy The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.DVDScr.x264.AC3-WoLF

Polski napisy 115 1 kosd 12.12.2008
The Dark Knight 2008 Polski napisy The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight[2008]DvDrip[Eng]-NikonXp

Polski napisy 138 1 plaz 21.12.2008
The Dark Knight 2008 Polski napisy The Dark Knight (2008)   
The.Dark.Knight.2008.READNFO.TELECINE.XViD

Polski napisy 109 1 ROOKK 21.12.2008
Files list
Filename Size
Polski napisyThe.Dark.Knight.DVDRip.XviD-DoNE.2.txt
38615
Polski napisyThe.Dark.Knight.DVDRip.XviD-DoNE.1.txt
55106
Subtitle preview
{990}{1119}Harvey, Harvey, Harvey Dent!|Przepraszam, chcę prowadzić.
{1230}{1310}/Przegląd wszystkich układów.
{1494}{1563}Musimy wrócić na górę.|Potrzebujemy wsparcie z powietrza.
{1681}{1729}Lubię tę pracę!|Lubię ją!
{1778}{1856}/Pojazd całkowicie zniszczony.|/Sekwencja ratunkowa rozpoczęta.
{2173}{2196}/Do widzenia.
{2243}{2276}AUTODESTRUKCJA
{2436}{2499}Jesteśmy na miejscu!|Poczęstujemy ich tym samym.
{2662}{2716}To miałem na myśli.|Kawaleria powietrzna.
{3049}{3126}Dobra, rozwalcie ich,|rozwalcie ich.
{3767}{3789}Niedobrze.
{3871}{3899}Naprawdę niedobrze!
{4935}{4982}Oto i Batman.
{5091}{5141}Chcesz się pobawić.
{5199}{5216}Chodź...
{5441}{5457}Nie trafił!
{5803}{5865}Nie zatrzymuj się!|Będziemy jak kaczki na strzelnicy!
{6272}{6302}No, chodź, chodź...
{6376}{6454}No, dawaj... śmiało.|Chcę, byś to zrobił.
{6458}{6479}No, dawaj!
{6518}{6533}Dalej...
{6568}{6647}Dawaj, chcę, żebyś to zrobił.|Chcę tego. Walnij we mnie.
{6651}{6702}Walnij we mnie...|Walnij we mnie!
{6739}{6761}Walnij we mnie!
{7445}{7487}Czy możesz dać mi chwilę?
{7546}{7589}Mamy cię, skurczybyku.
{7673}{7777}Gordon, naprawdę lubisz trzymać sprawy|w ścisłej tajemnicy.
{7781}{7805}Mamy go, Harvey.
{7830}{7895}Panie Dent, jak się czuje|największy bohater Gotham?
{7899}{7990}Nie jestem bohaterem.|Najlepsi policjanci Gotham są bohaterami.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)