Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Serbuan maut (2011) - English subtitles
Subtitle info
| ID | 2cUZ |
|---|---|
| Created | May 28, 2012, 10:16:54 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Raid.Redemption.2012.720p.HDRip.H264.KOR.SUBBED-PREGM |
| The.Raid.Redemption.2011.HDRip.XviD-playXD |
Subtitles preview
- Filename
- The.Raid.Redemption.2011.720p.HDRip.H264.KOR.SUBBED-PREGM
- Name
- the_raid_redemption_2011_720p_hdrip_h264_kor_subbed-pregm
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:44.511 00:01:49.201 - What time is it, sweetheart?
- -- It is early, you should sleep.
2 00:01:50.402 00:01:53.389 - I told you to wake me.
3 00:01:54.508 00:01:57.496 - You need to be resting, because of both of you.
4 00:01:58.378 00:02:0.378 - I love you.
5 00:02:0.907 00:02:5.279 - I love you too.
6 00:02:5.932 00:02:9.004 - Wait until Dad comes home, okay?
7 00:02:39.901 00:02:42.288 - I'll bring him home.
8 00:02:56.015 00:02:59.102 - THE RAID: REDEMPTION
9 00:03:18.666 00:03:21.866 - OK, listen up.
- Our target is Tama Riyadi.
10 00:03:22.040 00:03:24.290 - I'm sure most of you know
- who I'm talking about.
11 00:03:24.291 00:03:26.991 - This man has become something
- of a legend in the underworld.
12 00:03:27.403 00:03:32.403 - Dealers, gangs, murderers, they
- all respect him like a God.
13 00:03:34.340 00:03:38.340 - During the last 10 years his building
- became a prohibited area for the police.
14 00:03:39.539 00:03:42.539 - I don't care how big he is or who is
- behind him. He must be stopped.
15 00:03:43.949 00:03:46.449 - This entrepreneurial bastard rented
- out rooms in the form of apartments,
Statistics
| Number of downloads | 25K |
| Number of units | 482 |
| Number of lines | 672 |
| Number of lines per unit | 1.39 |
| Number of characters | 16K |
| Number of characters per line | 24.66 |
No comments
Comments