Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Terminator (1984) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Terminator.1984.1080p.BluRay.x264-hV |
| The.Terminator.1984.BDrip.480p.x264.AC3.DualAudio-CHD |
Subtitles preview
- Filename
- The.Terminator.1984.1080p.BluRay.x264-hV
- Name
- the_terminator_1984_1080p_bluray_x264-hv
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:03:57.946 00:03:59.156 - What the hell?
2 00:03:59.990 00:04:2.159 - Goddamn son of a bitch....
3 00:04:16.840 00:04:17.883 - What the hell?
4 00:05:11.978 00:05:14.773 - -Wow.
- -Hey! My turn!
5 00:05:20.987 00:05:22.280 - Come on.
6 00:05:24.699 00:05:27.327 - What's wrong with this picture?
7 00:05:34.668 00:05:36.753 - Nice night for a walk.
8 00:05:41.424 00:05:42.801 - Nice night for a walk.
9 00:05:43.927 00:05:46.888 - Wash day tomorrow. Nothing clean.
10 00:05:47.222 00:05:48.306 - Right?
11 00:05:48.473 00:05:49.933 - Nothing clean. Right.
12 00:05:50.100 00:05:53.103 - I think this guy's a couple cans
- short of a six-pack.
13 00:05:53.311 00:05:55.021 - Your clothes.
14 00:05:55.689 00:05:57.941 - Give them to me. Now.
15 00:05:58.149 00:05:59.568 - Fuck you, asshole!
Statistics
| Number of downloads | 10K |
| Number of units | 743 |
| Number of lines | 982 |
| Number of lines per unit | 1.32 |
| Number of characters | 20K |
| Number of characters per line | 20.42 |
No comments
Comments