Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Walking Dead (2010) S01E05 - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Walking.Dead.S01E05.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON |
| The.Walking.Dead.S01E05.BDRip.XviD-SAiNTS |
Subtitles preview
- Filename
- The.Walking.Dead.S01E05.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
- Name
- the_walking_dead_s01e05_720p_brrip_xvid_ac3-vision
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:3.420 00:00:4.921 - - (walkie-talkie squawks)
- - Rick: Morgan,
2 00:00:5.964 00:00:8.007 - I don't know if you're out there.
3 00:00:8.175 00:00:10.134 - I don't know
- if you can hear me.
4 00:00:10.302 00:00:12.512 - Maybe you're listening right now.
5 00:00:12.680 00:00:14.055 - I hope so.
6 00:00:14.223 00:00:16.891 - I found others-- my family,
7 00:00:17.059 00:00:18.518 - if you can believe it.
8 00:00:18.686 00:00:20.520 - (static)
9 00:00:20.688 00:00:22.689 - My wife and son,
10 00:00:22.856 00:00:24.524 - they're alive.
11 00:00:24.692 00:00:27.026 - I wanted you to know that.
12 00:00:29.947 00:00:31.614 - There's something else
- you need to know.
13 00:00:31.782 00:00:33.533 - Atlanta isn't what we thought.
14 00:00:33.701 00:00:36.077 - It's not what they promised.
- The city is--
15 00:00:37.746 00:00:40.707 - do not enter the city.
Statistics
| Number of downloads | 14K |
| Number of units | 580 |
| Number of lines | 835 |
| Number of lines per unit | 1.44 |
| Number of characters | 16K |
| Number of characters per line | 19.54 |
No comments
Comments