Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for The World's End (2013).

Movie information

Title The World's End (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID EV8o
Created Sep 26, 2013, 10:11:21 AM
Contributor jdinic3
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.World's.End.2013.720p.New.Webrip.x264.UNiQUE

Subtitles preview

Filename
The.World's.End.2013.720p.New.Webrip.x264.UNiQUE-eng
Name
the_world's_end_2013_720p_new_webrip_x264_unique-eng
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:29.708 00:00:32.728
  1. Have you ever had any of the Caine
  2. nights, starting like any other,
2 00:00:32.779 00:00:35.388
  1. but ends up being the best night
  2. of your life;
3 00:00:40.067 00:00:42.842
  1. It was June 22, 1990...
4 00:00:43.169 00:00:44.838
  1. Our last day at school
5 00:00:44.951 00:00:47.556
  1. We were Oliver Chamberlain, Peter Paige,
6 00:00:47.557 00:00:50.972
  1. Steven Prince, the
  2. Andy Knightly too.
7 00:00:51.608 00:00:53.258
  1. Codenamed King.
8 00:00:53.517 00:00:56.505
  1. Why my name is
  2. Gary King (King).
9 00:00:56.605 00:00:59.201
  1. Olli was funny and
  2. considered himself a kind of "player",
10 00:00:59.202 00:01:0.945
  1. but in reality was the "O-Man".
11 00:01:1.117 00:01:4.766
  1. In saying O-Man, because he had a sign
  2. congenital on his forehead like 6,
12 00:01:5.424 00:01:6.648
  1. He liked!
13 00:01:7.343 00:01:8.937
  1. Pete was small the party.
14 00:01:9.503 00:01:11.714
  1. It was the type of child
  2. that we usually get,
15 00:01:11.740 00:01:13.325
  1. But we had a laugh.

Statistics

Number of downloads 6K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 59K
Number of characters per line 20.15

No comments