Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!This Means War (2012) - Indonesian subtitles
Subtitle info
| ID | gdEY |
|---|---|
| Created | May 3, 2012, 4:46:54 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Indonesian |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| This.Means.War.2012.DVDRip.ganool |
Subtitles preview
- Filename
- sparks-tmw2012-xvid
- Name
- sparks-tmw2012-xvid
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:34.775 00:00:39.353 - <b><i><font color="gold">SUBTITLE OLEH TOMLINUX Inc</font>
- <font color="gold">tomlinux_99@yahoo.com</font>
- <font color="gold">Villa Japos Residence</font></i></b>
2 00:00:43.143 00:00:46.086 - - Semua Mata hidup.
- - Seting Camera baik.
3 00:00:46.646 00:00:47.874 - Target sudah tiba.
4 00:00:48.248 00:00:49.772 - Estimasi waktu kedatangan lima menit.
5 00:00:49.949 00:00:52.941 - Misi dijalankan.
- Ulangi, Kamu diijinkan untuk pergi.
6 00:00:53.119 00:00:56.054 - <i> Mencegat dan menangkap
- Heinrich bersaudara.</i>
7 00:00:56.222 00:01:2.320 - <i> Amankan perangkat
- Dan ingat, misi ini adalah rahasia.</i>
8 00:01:9.736 00:01:10.930 - saya sudah melakukan
- beberapa aksi.
9 00:01:11.104 00:01:14.005 - - Hai, nama saya Xenia
- - Senang bertemu denganmu.. Saya Tuck.
10 00:01:14.174 00:01:15.198 - FDR.
11 00:01:15.375 00:01:17.400 - Jadi apa yang membawamu ke Hong Kong?
12 00:01:17.577 00:01:19.044 - - Bisnis atau kesenangan
- - Kesenangan.
13 00:01:19.212 00:01:21.243 - - Bisnis
- - Sedikit dari keduanya.
14 00:01:21.313 00:01:22.510 - Bisnis macam apa?
15 00:01:22.582 00:01:26.074 - Saya seorang kapten kapal pesiar
- dari sebuah kapal yang sangat besar.
Statistics
| Number of downloads | 343 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.55 |
| Number of characters | 64K |
| Number of characters per line | 26.4 |
No comments
Comments