Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Transformers: Dark of the Moon (2011) - Indonesian subtitles
Subtitle info
| ID | yEYT |
|---|---|
| Created | Aug 1, 2011, 2:27:21 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Indonesian |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Transformers.Dark.of.the.Moon.2011.TS.V2.720p |
Subtitles preview
- Filename
- Transformers Dark of the Moon 2011 TS V2 720p IND
- Name
- transformers dark of the moon 2011 ts v2 720p ind
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.000 00:00:2.877 - dengan editan time sudah pas.
2 00:00:2.878 00:00:5.756 - translate males mikir....
3 00:00:39.123 00:00:44.102 - Kami sekali ras damai
- makhluk mekanik yang cerdas.
4 00:00:45.169 00:00:47.539 - Tapi kemudian muncul perang.
5 00:00:48.093 00:00:50.998 - Antara Autobots yang berjuang untuk kebebasan,
6 00:00:51.648 00:00:55.070 - .. Dan Decepticons yang bermimpi tirani.
7 00:00:58.383 00:01:0.620 - Lebih cocok, dan keluar nomor.
8 00:01:0.851 00:01:3.443 - Mengalahkan kami semua tapi tertentu.
9 00:01:16.587 00:01:18.938 - Tapi di hari-hari perang akhir.
10 00:01:19.067 00:01:21.777 - Satu kapal Autobot lolos pertempuran.
11 00:01:21.780 00:01:24.431 - Ini membawa kargo rahasia.
12 00:01:24.432 00:01:27.309 - Yang akan mengubah nasib planet kita.
13 00:01:37.924 00:01:39.848 - Sebuah misi putus asa.
14 00:01:40.485 00:01:42.224 - Harapan terakhir kami.
15 00:01:54.482 00:01:56.770 - Sebuah harapan, yang menghilang.
Statistics
| Number of downloads | 955 |
| Number of units | 2K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.22 |
| Number of characters | 81K |
| Number of characters per line | 29.6 |
No comments
Comments