Latest subtitles

Title FPS # CDs Language Contributor Rating Uploaded
   Poster for subtitles' movie Mayans M.C. (2018) S01E09.   
Mayans M.C. (2018) S01E09
Mayans.M.C.S01E09.WEBRip.x264-ION10 		23.976 1 en jdinic3 10 0
5/28/20
   Poster for subtitles' movie Roswell, New Mexico (2019) S02E05.   
Roswell, New Mexico (2019) S02E05
Roswell.New.Mexico.S02E05.WEBRip.x264-ION10 		23.976 1 en jdinic3 16 0
5/28/20
   Poster for subtitles' movie The Good Fight (2017) S04E07.   
The Good Fight (2017) S04E07
The.Good.Fight.S04E07.WEB.x264-PHOENiX 		23.976 1 en Grzesiek11 87 0
5/28/20
   Poster for subtitles' movie The Good Fight (2017) S04E07.   
The Good Fight (2017) S04E07
The.Good.Fight.S04E07.WEB.x264-PHOENiX 		23.976 1 en Grzesiek11 924 0
5/28/20
   Poster for subtitles' movie The Good Fight (2017) S04E06.   
The Good Fight (2017) S04E06
The.Good.Fight.S04E06.720p.WEB.H264-OATH 		23.976 1 en Grzesiek11 477 0
5/28/20
Show more subtitles

Subtitles from last 30 days

Most rated subtitles

Title FPS # CDs Language Contributor Rating Uploaded
   Poster for subtitles' movie Blindspot (2015) S05E01.   
Blindspot (2015) S05E01
Blindspot.S05E01.WEB.x264-PHOENiX 		23.976 1 en Grzesiek11 1206 0
5/7/20
   Poster for subtitles' movie Black Clover (2017) S01E21.   
Black Clover (2017) S01E21
black.clover.s01e21.dubbed.720p.hdtv.x264-w4f 		23.976 1 en Max154 54 0
5/6/20
   Poster for subtitles' movie Les quatre Charlots mousquetaires (1974).   
Les quatre Charlots mousquetaires (1974)
Without release 		25 (PAL) 1 en soumario 24 0
5/18/20
   Poster for subtitles' movie Katy Keene (2020) S01E11.   
Katy Keene (2020) S01E11
Katy.Keene.S01E11.HDTV.x264-SVA 		23.976 1 en Grzesiek11 95 0
5/1/20
   Poster for subtitles' movie Black Clover (2017) S01E21.   
Black Clover (2017) S01E21
black.clover.s01e21.dubbed.720p.hdtv.x264-w4f 		23.976 1 en Max154 36 0
5/6/20

Most downloaded subtitles

Title FPS # CDs Language Contributor Rating Uploaded
   Poster for subtitles' movie Scoob! (2020).   
Scoob! (2020)
Scoob.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 		23.976 1 en Grzesiek11 20610 0
5/16/20
   Poster for subtitles' movie Westworld (2016) S03E08.   
Westworld (2016) S03E08
Westworld.S03E08.720p.REPACK.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb 		23.976 1 en Grzesiek11 19732 0
5/4/20
   Poster for subtitles' movie Killing Eve (2018) S03E05.   
Killing Eve (2018) S03E05
Killing.Eve.S03E05.READNFO.720p.WEBRip.x264-XLF 		N/A 1 en misiek666 16595 0
5/11/20
   Poster for subtitles' movie Killing Eve (2018) S03E04.   
Killing Eve (2018) S03E04
Killing.Eve.S03E04.WEBRip.x264-XLF 		25 (PAL) 1 en Grzesiek11 15380 0
5/4/20
   Poster for subtitles' movie Capone (2020).   
Capone (2020)
Capone.2020.V2.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 		23.976 1 en Grzesiek11 14603 0
5/12/20

Most commented subtitles

Title FPS # CDs Language Contributor Rating Uploaded
   Poster for subtitles' movie Capone (2020).   
Capone (2020)
Capone.2020.V2.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 		23.976 1 en Grzesiek11 2715 1
5/12/20
   Poster for subtitles' movie Black Clover (2017) S01E21.   
Black Clover (2017) S01E21
black.clover.s01e21.dubbed.720p.hdtv.x264-w4f 		23.976 1 en Max154 54 0
5/6/20
   Poster for subtitles' movie Les quatre Charlots mousquetaires (1974).   
Les quatre Charlots mousquetaires (1974)
Without release 		25 (PAL) 1 en soumario 24 0
5/18/20
   Poster for subtitles' movie Katy Keene (2020) S01E11.   
Katy Keene (2020) S01E11
Katy.Keene.S01E11.HDTV.x264-SVA 		23.976 1 en Grzesiek11 95 0
5/1/20
   Poster for subtitles' movie Black Clover (2017) S01E21.   
Black Clover (2017) S01E21
black.clover.s01e21.dubbed.720p.hdtv.x264-w4f 		23.976 1 en Max154 36 0
5/6/20

Statistics in words

We currently have 2,078,687 subtitles for 58,963 movies and 6,717 series in 100 languages in our database of which 61,708 are made by the community, 100,261 are adapted for hearing impaired and hard-of-hearing (SDH) viewers.

There have been 1,958,717,771 subtitle downloads, 127,956 comments on subtitles and 170,343 rates given to subtitles.


  • All times are UTC +0