Latest subtitles

Title FPS # CDs Language Contributor Rating Uploaded
   Poster for subtitles' movie Mars (2016) S02E01.   
Mars (2016) S02E01
Mars.S02E01.HDTV.x264-TURBO 		23.976 1 en Grzesiek11 31 0
2:58:49 PM
   Poster for subtitles' movie Mars (2016) S02E01.   
Mars (2016) S02E01
Mars.S02E01.HDTV.x264-TURBO 		23.976 1 en Grzesiek11 169 0
2:58:38 PM
   Poster for subtitles' movie Manifest (2018) S01E07.   
Manifest (2018) S01E07
Manifest.S01E07.HDTV.x264-CRAVERS 		23.976 1 en Grzesiek11 75 0
1:32:22 PM
   Poster for subtitles' movie Manifest (2018) S01E07.   
Manifest (2018) S01E07
Manifest.S01E07.HDTV.x264-CRAVERS 		23.976 1 en Grzesiek11 206 0
1:31:56 PM
   Poster for subtitles' movie Invoking 5 (2018).   
Invoking 5 (2018)
Invoking.5.2018.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT 		23.976 1 en Grzesiek11 1 0
11:21:36 AM
Show more subtitles

Subtitles from last 30 days

Most rated subtitles

Title FPS # CDs Language Contributor Rating Uploaded
   Poster for subtitles' movie Patient Zero (2018).   
Patient Zero (2018)
Patient.Zero.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG 		23.976 1 en Grzesiek11 4408 0
10/17/18
   Poster for subtitles' movie Curse of the Witching Tree (2015).   
Curse of the Witching Tree (2015)
The.Curse.Of.The.Witching.Tree.2015[ING] 		N/A 1 en wharf 103 0
10/18/18
   Poster for subtitles' movie Dead Squad: Temple of the Undead (2018).   
Dead Squad: Temple of the Undead (2018)
Dead.Squad.Temple.of.the.Undead.2018.720p.AMZN-CBR.WEB-DL.AA... 		23.976 1 en Grzesiek11 103 0
10/22/18
   Poster for subtitles' movie Stella cadente (2014).   
Stella cadente (2014)
Without release 		25 (PAL) 1 en pax7 15 0
10/29/18
   Poster for subtitles' movie Z Nation (2014) S05E03.   
Z Nation (2014) S05E03
Z.Nation.S05E03.HDTV.x264-SVA 		23.976 1 en Grzesiek11 263 0
10/20/18

Most downloaded subtitles

Title FPS # CDs Language Contributor Rating Uploaded
   Poster for subtitles' movie Incredibles 2 (2018).   
Incredibles 2 (2018)
Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG 		23.976 1 en Grzesiek11 86012 0
10/22/18
   Poster for subtitles' movie The Equalizer 2 (2018).   
The Equalizer 2 (2018)
The.Equalizer.2.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG 		23.976 1 en Grzesiek11 39326 0
10/30/18
   Poster for subtitles' movie Alpha (2018).   
Alpha (2018)
Alpha.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG 		23.976 1 en Grzesiek11 27151 0
10/26/18
   Poster for subtitles' movie A Discovery of Witches (2018) S01E06.   
A Discovery of Witches (2018) S01E06
A.Discovery.Of.Witches.S01E06.INTERNAL.1080p.HDTV.x264-FaiLE... 		25 (PAL) 1 en gulasz 23302 0
10/21/18
   Poster for subtitles' movie The Meg (2018).   
The Meg (2018)
The.Meg.2018.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 		23.976 1 en Grzesiek11 22560 0
10/30/18

Most commented subtitles

Title FPS # CDs Language Contributor Rating Uploaded
   Poster for subtitles' movie The Breaker Upperers (2018).   
The Breaker Upperers (2018)
The.Breaker.Upperers.2018.1080p.Bluray.X264-EVO 		23.976 1 en Grzesiek11 41 0
10/30/18
   Poster for subtitles' movie Stella cadente (2014).   
Stella cadente (2014)
Without release 		25 (PAL) 1 en pax7 15 0
10/29/18
   Poster for subtitles' movie Z Nation (2014) S05E03.   
Z Nation (2014) S05E03
Z.Nation.S05E03.HDTV.x264-SVA 		23.976 1 en Grzesiek11 263 0
10/20/18
   Poster for subtitles' movie Dead Squad: Temple of the Undead (2018).   
Dead Squad: Temple of the Undead (2018)
Dead.Squad.Temple.of.the.Undead.2018.720p.AMZN-CBR.WEB-DL.AA... 		23.976 1 en Grzesiek11 103 0
10/22/18
   Poster for subtitles' movie Curse of the Witching Tree (2015).   
Curse of the Witching Tree (2015)
The.Curse.Of.The.Witching.Tree.2015[ING] 		N/A 1 en wharf 103 0
10/18/18

Statistics in words

We currently have 2,036,107 subtitles for 56,739 movies and 6,255 series in 100 languages in our database of which 59,696 are made by the community, 93,912 are adapted for hearing impaired and hard-of-hearing (SDH) viewers.

There have been 1,626,637,256 subtitle downloads, 126,822 comments on subtitles and 166,179 rates given to subtitles.


  • All times are UTC +0