Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Заглавие FPS # CD Език Дарител Рейтинг Качено
   Плакат на филма Unknown Number: The High School Catfish (2025) за тези субтитри.   
Unknown Number: The High School Catfish (2025)
Unknown Number The High School Catfish 2025 1080p WEB H264-A...
23,976 1 en jdinic3 0 0
10:59:55
   Плакат на филма Unknown Number: The High School Catfish (2025) за тези субтитри.   
Unknown Number: The High School Catfish (2025)
Unknown Number The High School Catfish 2025 1080p WEB H264-A...
23,976 1 en jdinic3 0 0
10:58:48
   Плакат на филма She Rides Shotgun (2025) за тези субтитри.   
She Rides Shotgun (2025)
SHE.RIDES.SHOTGUN.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
23,976 1 en Grzesiek11 7 0
06:23:12
   Плакат на филма She Rides Shotgun (2025) за тези субтитри.   
She Rides Shotgun (2025)
SHE.RIDES.SHOTGUN.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
23,976 1 en Grzesiek11 22 0
06:23:02
   Плакат на филма Outlander: Blood of My Blood (2025) S01E05 за тези субтитри.   
Outlander: Blood of My Blood (2025) S01E05
Outlander.Blood.of.My.Blood.S01E05.1080p.WEB.H264-Successful...
23,976 1 en Grzesiek11 48 0
06:10:45

Най-високо оценени субтитри

Заглавие FPS # CD Език Дарител Рейтинг Качено
   Плакат на филма Trainwreck: Storm Area 51 (2025) E02 за тези субтитри.   
Trainwreck: Storm Area 51 (2025) E02
Trainwreck Storm Area 51 S01E02 1080p WEB H264-CurlyFanaticM...
23,976 1 en jdinic3 74 0
10.08.25
   Плакат на филма La Habitación de Fermat (2007) за тези субтитри.   
La Habitación de Fermat (2007)
La.Habitación.De.Fermat.2007.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD
24 1 en Pele144 62 0
09.08.25
   Плакат на филма Eyes of Wakanda (2025) E04 за тези субтитри.   
Eyes of Wakanda (2025) E04
Eyes.of.Wakanda.S01E04.1080p.WEB.h264-ETHEL
24 1 en jdinic3 70 0
25.08.25
   Плакат на филма The Librarians: The Next Chapter (2025) S01E11 за тези субтитри.   
The Librarians: The Next Chapter (2025) S01E11
The.Librarians.The.Next.Chapter.S01E11.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5...
23,976 1 en Grzesiek11 229 0
30.07.25
   Плакат на филма Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E20 за тези субтитри.   
Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E20
Georgie and Mandys First Marriage S01E20 Ladies Love Brunch ...
23,976 1 en jdinic3 89 0
18.08.25

Най-сваляни субтитри

Заглавие FPS # CD Език Дарител Рейтинг Качено
   Плакат на филма Jurassic World: Rebirth (2025) за тези субтитри.   
Jurassic World: Rebirth (2025)
Jurassic.World.Rebirth.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H...
23,976 1 en Grzesiek11 5757 0
05.08.25
   Плакат на филма Jurassic World: Rebirth (2025) за тези субтитри.   
Jurassic World: Rebirth (2025)
Jurassic.World.Rebirth.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H...
23,976 1 en Grzesiek11 3262 0
05.08.25
   Плакат на филма Superman (2025) за тези субтитри.   
Superman (2025)
Superman.2025.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
23,976 1 en Grzesiek11 3127 0
15.08.25
   Плакат на филма South Park (1997) S27E02 за тези субтитри.   
South Park (1997) S27E02
South.Park.S27E02.1080p.WEB.H264-EDITH
23,976 1 en Grzesiek11 3027 0
07.08.25
   Плакат на филма South Park (1997) S27E02 за тези субтитри.   
South Park (1997) S27E02
South.Park.S27E02.1080p.WEB.H264-EDITH
23,976 1 en Grzesiek11 2580 0
07.08.25

Най-коментирани субтитри

Заглавие FPS # CD Език Дарител Рейтинг Качено
   Плакат на филма Trainwreck: Storm Area 51 (2025) E01 за тези субтитри.   
Trainwreck: Storm Area 51 (2025) E01
Trainwreck Storm Area 51 S01E01 1080p WEB H264-CurlyFanaticM...
23,976 1 en jdinic3 76 0
10.08.25
   Плакат на филма Stolen: Heist of the Century (2025) за тези субтитри.   
Stolen: Heist of the Century (2025)
Stolen Heist of the Century 2025 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmo...
25 (PAL) 1 en jdinic3 127 0
09.08.25
   Плакат на филма The Librarians: The Next Chapter (2025) S01E12 за тези субтитри.   
The Librarians: The Next Chapter (2025) S01E12
The.Librarians.The.Next.Chapter.S01E12.720p.CRAV.WEB-DL.DDP5...
23,976 1 en Grzesiek11 100 0
05.08.25
   Плакат на филма Butterfly (2025) S01E05 за тези субтитри.   
Butterfly (2025) S01E05
Butterfly.2025.S01.1080p.WEB.H264-ETHEL
23,976 1 en Grzesiek11 198 0
13.08.25
   Плакат на филма All American (2018) S07E12 за тези субтитри.   
All American (2018) S07E12
All.American.S07E12.1080p.WEB.h264-EDITH
23,976 1 en jdinic3 34 0
09.08.25

В момента разполагаме със 2 202 275 субтитри за 67 103 филми и 9 021 сериали на 101 езици в нашата база данни от която 68 889 са направени от обществото, 119 810 пригодени за зрители с увреден или силно намален слух.

Досега има 2 438 662 603 свалени субтитри, 130 275 направени коментари за субтитри и 182 781 потребителски вот за субтитри.