Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Заглавие FPS # CD Език Дарител Рейтинг Качено
   Плакат на филма FBI (2018) S07E18 за тези субтитри.   
FBI (2018) S07E18
FBI.S07E18.1080p.WEB.h264-ETHEL
23,976 1 en jdinic3 7 0
28.07.25
   Плакат на филма FBI (2018) S07E17 за тези субтитри.   
FBI (2018) S07E17
FBI S07E17 1080p WEB H264-SuccessfulCrab
23,976 1 en jdinic3 7 0
28.07.25
   Плакат на филма Rick and Morty (2013) S08E10 за тези субтитри.   
Rick and Morty (2013) S08E10
Rick.And.Morty.S08E10.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BiOMA
23,976 1 en Grzesiek11 820 0
28.07.25
   Плакат на филма Rick and Morty (2013) S08E10 за тези субтитри.   
Rick and Morty (2013) S08E10
Rick.And.Morty.S08E10.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BiOMA
23,976 1 en Grzesiek11 1008 0
28.07.25
   Плакат на филма The Gilded Age (2022) S03E06 за тези субтитри.   
The Gilded Age (2022) S03E06
The.Gilded.Age.S03E06.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
23,976 1 en Grzesiek11 100 0
28.07.25

Най-високо оценени субтитри

Заглавие FPS # CD Език Дарител Рейтинг Качено
   Плакат на филма Sherlock Holmes in Washington (1943) за тези субтитри.   
Sherlock Holmes in Washington (1943)
Sherlock.Holmes.In.Washington.1943.1080p.BluRay.x264-CiNEFiL...
23,976 1 en Анонимен 30 0
18.07.25
   Плакат на филма Hell Motel (2025) E05 за тези субтитри.   
Hell Motel (2025) E05
Hell.Motel.S01E05.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR
29.97 (NTSC) 1 en Grzesiek11 120 0
08.07.25
   Плакат на филма All American (2018) S07E06 за тези субтитри.   
All American (2018) S07E06
All.American.S07E06.1080p.WEB.h264-EDITH
23,976 1 en jdinic3 79 0
29.06.25
   Плакат на филма Hell Motel (2025) E06 за тези субтитри.   
Hell Motel (2025) E06
Hell.Motel.S01E06.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR
29.97 (NTSC) 1 en Grzesiek11 36 0
15.07.25
   Плакат на филма Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E16 за тези субтитри.   
Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E16
Georgie and Mandys First Marriage S01E16 Baby Fight 720p AMZ...
23,976 1 en jdinic3 39 0
18.07.25

Най-сваляни субтитри

Заглавие FPS # CD Език Дарител Рейтинг Качено
   Плакат на филма M3GAN 2.0 (2025) за тези субтитри.   
M3GAN 2.0 (2025)
M3GAN.2.0.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
23,976 1 en Grzesiek11 6592 0
15.07.25
   Плакат на филма Ballerina (2025) за тези субтитри.   
Ballerina (2025)
Ballerina.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
23,976 1 en Grzesiek11 4735 0
01.07.25
   Плакат на филма Ballerina (2025) за тези субтитри.   
Ballerina (2025)
Ballerina.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
23,976 1 en Grzesiek11 4012 0
01.07.25
   Плакат на филма Thunderbolts* (2025) за тези субтитри.   
Thunderbolts* (2025)
Thunderbolts.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
24 1 en Grzesiek11 3975 0
30.06.25
   Плакат на филма Thunderbolts* (2025) за тези субтитри.   
Thunderbolts* (2025)
Thunderbolts.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
24 1 en Grzesiek11 3509 0
30.06.25

Най-коментирани субтитри

Заглавие FPS # CD Език Дарител Рейтинг Качено
   Плакат на филма White Widow (2023) за тези субтитри.   
White Widow (2023)
White.Widow.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-AOC
25 (PAL) 1 en Grzesiek11 105 1
09.07.25
   Плакат на филма Sherlock Holmes in Washington (1943) за тези субтитри.   
Sherlock Holmes in Washington (1943)
Sherlock.Holmes.In.Washington.1943.1080p.BluRay.x264-CiNEFiL...
23,976 1 en Анонимен 30 0
18.07.25
   Плакат на филма All American (2018) S07E06 за тези субтитри.   
All American (2018) S07E06
All.American.S07E06.1080p.WEB.h264-EDITH
23,976 1 en jdinic3 79 0
29.06.25
   Плакат на филма The Librarians: The Next Chapter (2025) S01E07 за тези субтитри.   
The Librarians: The Next Chapter (2025) S01E07
The.Librarians.The.Next.Chapter.S01E07.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP...
23,976 1 en Grzesiek11 173 0
01.07.25
   Плакат на филма Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E13 за тези субтитри.   
Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E13
Georgie and Mandys First Marriage S01E13 1080p WEB H264-Succ...
23,976 1 en jdinic3 110 0
11.07.25

В момента разполагаме със 2 201 060 субтитри за 67 109 филми и 9 015 сериали на 101 езици в нашата база данни от която 68 805 са направени от обществото, 119 671 пригодени за зрители с увреден или силно намален слух.

Досега има 2 434 485 356 свалени субтитри, 130 249 направени коментари за субтитри и 182 643 потребителски вот за субтитри.