Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Език С/Е/В Рейтинг Качено
Обложка за Camp (2013).

Информация

ID ptA
Метод на въвеждане TV-серии
Жанрове comedy, drama
Държави USA
Езици en
Външни препратки imdb , omdb
Сезон
Обложка за епизод Pilot.
S01E01

Pilot

Little Otter Family Camp director, Mack, contemplates a buyout offer from the sexy-yet-arrogant owner of an upscale resort across the lake; Mack's son vows to make his first summer as a counselor in training legendary.

Обложка за епизод Capture the Flag.
S01E02

Capture the Flag

Mack announces the annual capture-the-flag competition; Kip learns he has attracted a fellow camper's attention; gambling gets Robbie's mother in trouble; Mack's ex shows up and suggests Buzz spend more time with him.

Обложка за епизод The Mixer.
S01E03

The Mixer

Mack and the team prepare for the annual mixer with Camp Ridgefield; Mack considers installing a cell phone tower; Kip helps Marina deal with the mean girls; Sarah's swim coach makes a surprise visit.

Обложка за епизод Valentine's Day in July.
S01E04

Valentine's Day in July

During the annual Valentine's Day in July festivities, Roger wins the raffle for a private tour of Little Otter with Mack; Kip fears his chance with Marina is slipping away; Sarah is increasingly intrigued by an older writer.

Обложка за епизод Heat Wave.
S01E05

Heat Wave

A heat wave hits Little Otter; Buzz plans the party for his 16th birthday; Sarah runs into her crush while on a trip to Camp Ridgefield; Buzz is hurt when he sees Kip and Chloe kissing.