The Yards (2000)

Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Informace o filmu

ID	Ynw
Typ záznamu	Film
Žánry	crime, drama, romance, thriller
Země	USA
Jazyky	en es
Délka	115 min
Externí odkazy	omdb , imdb

S01E01

Meet the Bunkers

Vyhledávání titulků

S01E02

Writing the President

Vyhledávání titulků

S01E03

Oh, My Aching Back (aka Archie's Aching Back)

Vyhledávání titulků

S01E04

Archie Gives Blood

Vyhledávání titulků

S01E05

Judging Books By Covers

Vyhledávání titulků

S01E06

Gloria's Pregnancy (aka Gloria Has a Belly Full)

Vyhledávání titulků

S01E07

Mike's Hippie Friends Come to Visit

Vyhledávání titulků

S01E08

Lionel Moves Into the Neighborhood

Vyhledávání titulků

S01E09

Edith Has Jury Duty

Vyhledávání titulků

S01E10

Archie is Worried About His Job

Vyhledávání titulků

S01E11

Gloria Discovers Women's Lib

Vyhledávání titulků

S01E12

Success Story

Vyhledávání titulků

S01E13

The First and Last Supper

Vyhledávání titulků

S02E01

The Saga of Cousin Oscar

Vyhledávání titulků

S02E02

Gloria Poses in the Nude

Vyhledávání titulků

S02E03

Archie and the Lock-Up

Vyhledávání titulků

S02E04

Edith Writes a Song

Vyhledávání titulků

S02E05

Flashback: Mike Meets Archie

Vyhledávání titulků

S02E06

The Election Story

Vyhledávání titulků

S02E07

Edith's Accident

Vyhledávání titulků

S02E08

The Blockbuster

Vyhledávání titulků

S02E09

Mike's Problem

Vyhledávání titulků

S02E10

The Insurance is Canceled

Vyhledávání titulků

S02E11

The Man in the Street

Vyhledávání titulků

S02E12

Cousin Maude's Visit

Vyhledávání titulků

S02E13

Christmas Day at the Bunkers'

Vyhledávání titulků

S02E14

The Elevator Story

Vyhledávání titulků

S02E15

Edith's Problem

Vyhledávání titulků

S02E16

Archie and the FBI

Vyhledávání titulků

S02E17

Mike's Mysterious Son

Vyhledávání titulků

S02E18

Archie Sees a Mugging

Vyhledávání titulků

S02E19

Archie and Edith Alone

Vyhledávání titulků

S02E20

Edith Gets a Mink

Vyhledávání titulků

S02E21

Sammy's Visit

Vyhledávání titulků

S02E22

Edith, the Judge

Vyhledávání titulků

S02E23

Archie is Jealous

Vyhledávání titulků

S02E24

Maude

Vyhledávání titulků

S03E01

Archie and the Editorial

Vyhledávání titulků

S03E02

Archie's Fraud

Vyhledávání titulků

S03E03

The Threat

Vyhledávání titulků

S03E04

Gloria and the Riddle

Vyhledávání titulků

S03E05

Lionel Steps Out

Vyhledávání titulků

S03E06

Edith Flips Her Wig

Vyhledávání titulků

S03E07

The Bunkers and the Swingers

Vyhledávání titulků

S03E08

Mike Comes Into Money

Vyhledávání titulků

S03E09

Flashback: Mike and Gloria's Wedding (1)

Vyhledávání titulků

S03E10

Flashback: Mike and Gloria's Wedding (2)

Vyhledávání titulků

S03E11

The Locket

Vyhledávání titulků

S03E12

Mike's Appendix

Vyhledávání titulků

S03E13

Edith's Winning Ticket

Vyhledávání titulků

S03E14

Archie and the Bowling Team

Vyhledávání titulků

S03E15

Archie in the Hospital (aka Archie Goes to the Hospital)

Vyhledávání titulků

S03E16

Oh Say Can You See

Vyhledávání titulků

S03E17

Archie Goes Too Far

Vyhledávání titulků

S03E18

Class Reunion

Vyhledávání titulků

S03E19

Hot Watch

Vyhledávání titulků

S03E20

Archie is Branded

Vyhledávání titulků

S03E21

Everybody Tells the Truth

Vyhledávání titulků

S03E22

Archie Learns His Lesson

Vyhledávání titulků

S03E23

Gloria, the Victim

Vyhledávání titulků

S03E24

The Battle of the Month

Vyhledávání titulků

S04E01

We're Having a Heat Wave

Vyhledávání titulků

S04E02

We're Still Having a Heat Wave

Vyhledávání titulků

S04E03

Edith Finds an Old Man

Vyhledávání titulků

S04E04

Archie and the Kiss

Vyhledávání titulků

S04E05

Archie, the Gambler

Vyhledávání titulků

S04E06

Henry's Farewell

Vyhledávání titulků

S04E07

Archie and the Computer

Vyhledávání titulků

S04E08

The Games Bunkers Play

Vyhledávání titulků

S04E09

Edith's Conversation

Vyhledávání titulků

S04E10

Archie in the Cellar

Vyhledávání titulků

S04E11

Black is the Color of My True Love's Wig

Vyhledávání titulků

S04E12

Second Honeymoon

Vyhledávání titulků

S04E13

The Taxi Caper

Vyhledávání titulků

S04E14

Archie is Cursed

Vyhledávání titulků

S04E15

Edith's Christmas Story

Vyhledávání titulků

S04E16

Mike and Gloria Mix it Up

Vyhledávání titulků

S04E17

Archie Feels Left Out

Vyhledávání titulků

S04E18

Et Tu, Archie?

Vyhledávání titulků

S04E19

Gloria's Boyfriend

Vyhledávání titulků

S04E20

Lionel's Engagement

Vyhledávání titulků

S04E21

Archie Eats and Runs

Vyhledávání titulků

S04E22

Gloria Sings the Blues

Vyhledávání titulků

S04E23

Pay the Twenty Dollars

Vyhledávání titulků

S04E24

Mike's Graduation

Vyhledávání titulků

S05E01

The Bunkers and Inflation (1)

Vyhledávání titulků

S05E02

The Bunkers and Inflation (2) (aka Archie Underfoot)

Vyhledávání titulků

S05E03

The Bunkers and Inflation (3) (aka Edith the Job Hunter)

Vyhledávání titulků

S05E04

The Bunkers and Inflation (4) (aka Archie's Raise)

Vyhledávání titulků

S05E05

Lionel the Live-In

Vyhledávání titulků

S05E06

Archie's Helping Hand

Vyhledávání titulků

S05E07

Gloria's Shock

Vyhledávání titulků

S05E08

Where's Archie? (1)

Vyhledávání titulků

S05E09

Where's Archie? (2) (aka Archie is Missing)

Vyhledávání titulků

S05E10

The Longest Kiss

Vyhledávání titulků

S05E11

Archie and the Miracle

Vyhledávání titulků

S05E12

George and Archie Make a Deal

Vyhledávání titulků

S05E13

Archie's Contract

Vyhledávání titulků

S05E14

Mike's Friend

Vyhledávání titulků

S05E15

The Best of All in the Family (1)

Vyhledávání titulků

S05E16

The Best of All in the Family (2)

Vyhledávání titulků

S05E17

Prisoner in the House

Vyhledávání titulků

S05E18

The Jeffersons Move Up

Vyhledávání titulků

S05E19

All's Fair

Vyhledávání titulků

S05E20

Amelia's Divorce

Vyhledávání titulků

S05E21

Everybody Does It

Vyhledávání titulků

S05E22

Archie and the Quiz

Vyhledávání titulků

S05E23

Edith's Friend

Vyhledávání titulků

S05E24

No Smoking

Vyhledávání titulků

S05E25

Mike Makes His Move

Vyhledávání titulků

S06E01

The Very Moving Day

Vyhledávání titulků

S06E02

Alone at Last

Vyhledávání titulků

S06E03

Archie, the Donor

Vyhledávání titulků

S06E04

Archie, the Hero

Vyhledávání titulků

S06E05

Mike's Pains

Vyhledávání titulků

S06E06

Chain Letter

Vyhledávání titulků

S06E07

Mike Faces Life

Vyhledávání titulků

S06E08

Edith Breaks Out

Vyhledávání titulků

S06E09

Grandpa Blues

Vyhledávání titulků

S06E10

Gloria Suspects Mike

Vyhledávání titulků

S06E11

The Little Atheist

Vyhledávání titulků

S06E12

Archie's Civil Rights

Vyhledávání titulků

S06E13

Gloria is Nervous

Vyhledávání titulků

S06E14

The Baby (1)

Vyhledávání titulků

S06E15

The Baby (2)

Vyhledávání titulků

S06E16

New Year's Wedding

Vyhledávání titulků

S06E17

Archie, the Babysitter

Vyhledávání titulků

S06E18

Archie Finds a Friend

Vyhledávání titulků

S06E19

Mike's Move

Vyhledávání titulků

S06E20

Archie's Weighty Problem

Vyhledávání titulků

S06E21

Love by Appointment

Vyhledávání titulků

S06E22

Joey's Baptism

Vyhledávání titulků

S06E23

Gloria and Mike's House Guests

Vyhledávání titulků

S06E24

Edith's Night Out

Vyhledávání titulků

S07E01

Archie's Brief Encounter (1)

Vyhledávání titulků

S07E02

Archie's Brief Encounter (2)

Vyhledávání titulků

S07E03

Archie's Brief Encounter (3)

Vyhledávání titulků

S07E04

The Unemployment Story (1)

Vyhledávání titulků

S07E05

The Unemployment Story (2)

Vyhledávání titulků

S07E06

Archie's Operation (1)

Vyhledávání titulků

S07E07

Archie's Operation (2)

Vyhledávání titulků

S07E08

Beverly Rides Again

Vyhledávání titulků

S07E09

Teresa Moves In

Vyhledávání titulků

S07E10

Mike and Gloria's Will

Vyhledávání titulků

S07E11

Mr. Edith Bunker

Vyhledávání titulků

S07E12

Archie's Secret Passion

Vyhledávání titulků

S07E13

The Baby Contest

Vyhledávání titulků

S07E14

Gloria's False Alarm

Vyhledávání titulků

S07E15

The Draft Dodger

Vyhledávání titulků

S07E16

The Boarder Patrol

Vyhledávání titulků

S07E17

Archie's Chair

Vyhledávání titulků

S07E18

Mike Goes Skiing

Vyhledávání titulků

S07E19

Stretch Cunningham, Goodbye

Vyhledávání titulků

S07E20

The Joys of Sex

Vyhledávání titulků

S07E21

Mike, the Pacifist

Vyhledávání titulků

S07E22

Fire

Vyhledávání titulků

S07E23

Mike and Gloria Split

Vyhledávání titulků

S07E24

Archie, the Liberal

Vyhledávání titulků

S07E25

Archie's Dog Day Afternoon

Vyhledávání titulků

S08E01

Archie Gets the Business (1)

Vyhledávání titulků

S08E02

Archie Gets the Business (2)

Vyhledávání titulků

S08E03

Cousin Liz

Vyhledávání titulků

S08E04

Edith's 50th Birthday (1)

Vyhledávání titulků

S08E05

Edith's 50th Birthday (2)

Vyhledávání titulků

S08E06

Unequal Partners

Vyhledávání titulků

S08E07

Archie's Grand Opening

Vyhledávání titulků

S08E08

Archie's Bitter Pill (1)

Vyhledávání titulků

S08E09

Archie's Bitter Pill (2) (aka Archie's Road Back)

Vyhledávání titulků

S08E10

Archie and the KKK (1)

Vyhledávání titulků

S08E11

Archie and the KKK (2)

Vyhledávání titulků

S08E12

Mike and Gloria Meet

Vyhledávání titulků

S08E13

Edith's Crisis of Faith (1)

Vyhledávání titulků

S08E14

Edith's Crisis of Faith (2)

Vyhledávání titulků

S08E15

The Commercial

Vyhledávání titulků

S08E16

Super Bowl Sunday

Vyhledávání titulků

S08E17

Aunt Iola's Visit

Vyhledávání titulků

S08E18

Love Comes to the Butcher

Vyhledávání titulků

S08E19

Two's a Crowd

Vyhledávání titulků

S08E20

Stalemates

Vyhledávání titulků

S08E21

The Brother

Vyhledávání titulků

S08E22

Mike's New Job

Vyhledávání titulků

S08E23

The Dinner Guest

Vyhledávání titulků

S08E24

The Stivics Go West

Vyhledávání titulků

S09E01

Little Miss Bunker

Vyhledávání titulků

S09E02

End in Sight

Vyhledávání titulků

S09E03

Reunion on Hauser Street

Vyhledávání titulků

S09E04

What'll We Do with Stephanie?

Vyhledávání titulků

S09E05

Edith's Final Respects

Vyhledávání titulků

S09E06

Weekend in the Country

Vyhledávání titulků

S09E07

Archie's Other Wife

Vyhledávání titulků

S09E08

Edith Versus the Bank

Vyhledávání titulků

S09E09

Return of the Waitress

Vyhledávání titulků

S09E10

Bogus Bills

Vyhledávání titulků

S09E11

The Bunkers Go West

Vyhledávání titulků

S09E12

California, Here We Are (1)

Vyhledávání titulků

S09E13

California, Here We Are (2)

Vyhledávání titulků

S09E14

A Night at the PTA

Vyhledávání titulků

S09E15

A Girl Like Edith

Vyhledávání titulků

S09E16

The Appendectomy

Vyhledávání titulků

S09E17

Stephanie and the Crime Wave

Vyhledávání titulků

S09E18

Barney, the Gold Digger

Vyhledávání titulků

S09E19

The Return of Archie's Brother

Vyhledávání titulků

S09E20

Stephanie's Conversation

Vyhledávání titulků

S09E21

Edith Gets Fired

Vyhledávání titulků

S09E22

All in the Family Retrospective (1)

Vyhledávání titulků

S09E23

All in the Family Retrospective (2)

Vyhledávání titulků

S09E24

All in the Family Retrospective (3)

Vyhledávání titulků

S09E25

The Family Next Door

Vyhledávání titulků

S09E26

The Return of Stephanie's Father

Vyhledávání titulků

S09E27

Too Good Edith

Vyhledávání titulků