Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Название FPS # CDs Язык Участник Рейтинг Загружено
   Poster for subtitles' movie Platonic (2023) S02E06.   
Platonic (2023) S02E06
Platonic.2023.S02E06.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
23.976 1 en Grzesiek11 13 0
3:11:07
   Poster for subtitles' movie Platonic (2023) S02E06.   
Platonic (2023) S02E06
Platonic.2023.S02E06.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
23.976 1 en Grzesiek11 58 0
3:10:59
   Poster for subtitles' movie Alien: Earth (2025) S01E05.   
Alien: Earth (2025) S01E05
Alien.Earth.S01E05.1080p.WEB.H264-ETHEL
24 1 en Grzesiek11 9 0
3:04:51
   Poster for subtitles' movie Alien: Earth (2025) S01E05.   
Alien: Earth (2025) S01E05
Alien.Earth.S01E05.1080p.WEB.H264-ETHEL
24 1 en Grzesiek11 98 0
3:04:41
   Poster for subtitles' movie Summer of 69 (2025).   
Summer of 69 (2025)
summer.of.69.2025.2160p.web.h265-accomplishedyak
24 1 en tomaz94 3 0
02.09.25

Самые популярные субтитры

Название FPS # CDs Язык Участник Рейтинг Загружено
   Poster for subtitles' movie Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E17.   
Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E17
Georgie and Mandys First Marriage S01E17 1080p WEB H264-Succ...
23.976 1 en jdinic3 72 0
17.08.25
   Poster for subtitles' movie Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E18.   
Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E18
Georgie and Mandys First Marriage S01E18 TV Money 720p AMZN ...
23.976 1 en jdinic3 68 0
17.08.25
   Poster for subtitles' movie Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E20.   
Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E20
Georgie and Mandys First Marriage S01E20 Ladies Love Brunch ...
23.976 1 en jdinic3 96 0
18.08.25
   Poster for subtitles' movie Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E18.   
Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E18
Georgie and Mandys First Marriage S01E18 TV Money 720p AMZN ...
23.976 1 en jdinic3 80 0
17.08.25
   Poster for subtitles' movie Trainwreck: Storm Area 51 (2025) E01.   
Trainwreck: Storm Area 51 (2025) E01
Trainwreck Storm Area 51 S01E01 1080p WEB H264-CurlyFanaticM...
23.976 1 en jdinic3 87 0
10.08.25

самые скачиваемые субтитры

Название FPS # CDs Язык Участник Рейтинг Загружено
   Poster for subtitles' movie Jurassic World: Rebirth (2025).   
Jurassic World: Rebirth (2025)
Jurassic.World.Rebirth.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H...
23.976 1 en Grzesiek11 6235 0
05.08.25
   Poster for subtitles' movie Superman (2025).   
Superman (2025)
Superman.2025.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
23.976 1 en Grzesiek11 3783 0
15.08.25
   Poster for subtitles' movie Jurassic World: Rebirth (2025).   
Jurassic World: Rebirth (2025)
Jurassic.World.Rebirth.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H...
23.976 1 en Grzesiek11 3628 0
05.08.25
   Poster for subtitles' movie South Park (1997) S27E02.   
South Park (1997) S27E02
South.Park.S27E02.1080p.WEB.H264-EDITH
23.976 1 en Grzesiek11 3192 0
07.08.25
   Poster for subtitles' movie Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025).   
Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)
Mission.Impossible-The.Final.Reckoning.2025.720p.AMZN.WEB-DL...
23.976 1 en Grzesiek11 3043 0
17.08.25

Самые комментируемые субтитры

Название FPS # CDs Язык Участник Рейтинг Загружено
   Poster for subtitles' movie The Thursday Murder Club (2025).   
The Thursday Murder Club (2025)
The Thursday Murder Club 2025 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H...
24 1 en jdinic3 43 1
01.09.25
   Poster for subtitles' movie Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E17.   
Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E17
Georgie and Mandys First Marriage S01E17 1080p WEB H264-Succ...
23.976 1 en jdinic3 72 0
17.08.25
   Poster for subtitles' movie Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E18.   
Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E18
Georgie and Mandys First Marriage S01E18 TV Money 720p AMZN ...
23.976 1 en jdinic3 68 0
17.08.25
   Poster for subtitles' movie Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E20.   
Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E20
Georgie and Mandys First Marriage S01E20 Ladies Love Brunch ...
23.976 1 en jdinic3 96 0
18.08.25
   Poster for subtitles' movie Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E18.   
Georgie and Mandy's First Marriage (2024) S01E18
Georgie and Mandys First Marriage S01E18 TV Money 720p AMZN ...
23.976 1 en jdinic3 80 0
17.08.25

На данный момент в нашей базе данных имеется 2 202 359 субтитров для 67 102 фильмов и 9 022 сериалов на 101 языках. 68 891 из этих субтитров подготовлены нашим сообществом, а 119 820 субтитров адаптированы для людей с нарушенным или ослабленным слухом.

Загружено 2 439 228 478 субтитров, оставлено 130 282 комментариев и 182 800 оценок для субтитров.