Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Наслов FPS Број CD-ова Језик Отпремалац Оцена Отпремљено
   Постер филма Twisted Metal (2023) S02E07.   
Twisted Metal (2023) S02E07
Twisted.Metal.S02E07.1080p.WEB.H264-ETHEL
23,976 1 en Grzesiek11 103 0
14.8.25.
   Постер филма Twisted Metal (2023) S02E07.   
Twisted Metal (2023) S02E07
Twisted.Metal.S02E07.1080p.WEB.H264-ETHEL
23,976 1 en Grzesiek11 137 0
14.8.25.
   Постер филма Star Trek: Strange New Worlds (2022) S03E06.   
Star Trek: Strange New Worlds (2022) S03E06
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S03E06.720p.WEB.H264-SYLiX
23,976 1 en Grzesiek11 80 0
14.8.25.
   Постер филма Star Trek: Strange New Worlds (2022) S03E06.   
Star Trek: Strange New Worlds (2022) S03E06
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S03E06.720p.WEB.H264-SYLiX
23,976 1 en Grzesiek11 265 0
14.8.25.
   Постер филма Kraken (2025).   
Kraken (2025)
Kraken 2025 1080p Russian WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
24 1 en Grzesiek11 24 0
13.8.25.

Титлови са највише оцена

Наслов FPS Број CD-ова Језик Отпремалац Оцена Отпремљено
   Постер филма Hell Motel (2025) E08.   
Hell Motel (2025) E08
Hell.Motel.S01E08.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR
29,97 (NTSC) 1 en Grzesiek11 58 0
29.7.25.
   Постер филма All American (2018) S07E09.   
All American (2018) S07E09
All American S07E09 Shadowboxin 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 2...
23,976 1 en jdinic3 67 0
26.7.25.
   Постер филма Pursuit to Algiers (1945).   
Pursuit to Algiers (1945)
Pursuit.To.Algiers.1945.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
23,976 1 en Анониман 47 0
20.7.25.
   Постер филма All American (2018) S07E10.   
All American (2018) S07E10
All American S07E10 Just a Friend 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H...
23,976 1 en jdinic3 47 0
29.7.25.
   Постер филма All American (2018) S07E09.   
All American (2018) S07E09
All American S07E09 Shadowboxin 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 2...
23,976 1 en jdinic3 78 0
26.7.25.

Највише преузимани титлови

Наслов FPS Број CD-ова Језик Отпремалац Оцена Отпремљено
   Постер филма Rick and Morty (2013) S08E09.   
Rick and Morty (2013) S08E09
Rick.and.Morty.S08E09.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
23,976 1 en Grzesiek11 3999 0
21.7.25.
   Постер филма South Park (1997) S27E01.   
South Park (1997) S27E01
South.Park.S27E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
23,976 1 en Grzesiek11 3974 0
25.7.25.
   Постер филма Jurassic World: Rebirth (2025).   
Jurassic World: Rebirth (2025)
Jurassic.World.Rebirth.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H...
23,976 1 en Grzesiek11 3804 0
5.8.25.
   Постер филма Rick and Morty (2013) S08E09.   
Rick and Morty (2013) S08E09
Rick.and.Morty.S08E09.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
23,976 1 en Grzesiek11 3665 0
21.7.25.
   Постер филма South Park (1997) S27E01.   
South Park (1997) S27E01
South.Park.S27E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
23,976 1 en Grzesiek11 3652 0
25.7.25.

Највише коментарисани титлови

Наслов FPS Број CD-ова Језик Отпремалац Оцена Отпремљено
   Постер филма Hell Motel (2025) E08.   
Hell Motel (2025) E08
Hell.Motel.S01E08.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR
29,97 (NTSC) 1 en Grzesiek11 58 0
29.7.25.
   Постер филма All American (2018) S07E09.   
All American (2018) S07E09
All American S07E09 Shadowboxin 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 2...
23,976 1 en jdinic3 67 0
26.7.25.
   Постер филма Pursuit to Algiers (1945).   
Pursuit to Algiers (1945)
Pursuit.To.Algiers.1945.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
23,976 1 en Анониман 47 0
20.7.25.
   Постер филма All American (2018) S07E10.   
All American (2018) S07E10
All American S07E10 Just a Friend 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H...
23,976 1 en jdinic3 47 0
29.7.25.
   Постер филма All American (2018) S07E09.   
All American (2018) S07E09
All American S07E09 Shadowboxin 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 2...
23,976 1 en jdinic3 78 0
26.7.25.

Тренутно у нашој бази имамо 2.201.844 титла за 67.106 филма и 9.018 серија на 101 језика од којих су 68.839 додати од стране преводилаца, 119.745 су прилагођени за особе са оштећеним и лошим слухом.

Укупно је преузето 2.436.945.498 титлова, 130.268 је коментарисано и 182.675 је оцењено.